niederlegen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈniːdɐˌleːɡn̩ ]

Silbentrennung

niederlegen

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas nach unten legen, etwas auf den Boden legen

  • etwas schreiben, etwas schriftlich fixieren

  • in der Kombination die Arbeit niederlegen: streiken

  • sich auf ein Bett / eine Liege legen, beispielsweise zum Schlafen

  • von etwas (beispielsweise einem Amt, einer Position, einem Mandat) zurücktreten

Konjugation

  • Präsens: lege nieder, du legst nieder, er/sie/es legt nieder
  • Präteritum: ich leg­te nie­der
  • Konjunktiv II: ich leg­te nie­der
  • Imperativ: leg nieder! / lege nieder! (Einzahl), legt nieder! (Mehrzahl)
  • Partizip II: nie­der­ge­legt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für nie­der­le­gen (Synonyme)

(sein) Amt zur Verfügung stellen
abtreten:
die Schuhe säubern
durch Gebrauch abnutzen
(Posten) aufgeben:
auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht
etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben
den Staffelstab weitergeben (ugs.)
hinlegen:
bezahlen
eindrucksvoll, mit Können darbieten
Platz machen (ugs.)
seinen Hut nehmen (ugs.)
(Amt) zurücklegen (österr.):
auf den ursprünglichen Platz bringen
auf ein Amt oder eine Funktion verzichten
zurücktreten:
seine Position oder Funktion aufgeben, ein Amt niederlegen
sich von einer Stelle nach hinten wegbewegen

Sinnverwandte Wörter

ab­fas­sen:
einen Text schreiben
jemanden auf frischer Tat ergreifen
aus­schei­den:
als Option nicht zur Verfügung stehen
aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System)
be­en­den:
mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
konsignieren
quit­tie­ren:
transitiv: einen Empfangsbeleg (Quittung) unterschreiben
transitiv; etwas mit etwas quittieren: eine bestimmte Reaktion auf etwas zeigen
ver­fas­sen:
(einen Text) erstellen und schriftlich niederlegen

Gegenteil von nie­der­le­gen (Antonyme)

auf­ste­hen:
einen Aufstand machen
offen (also unverschlossen und zugänglich) stehen

Redensarten & Redewendungen

  • die Waffen niederlegen

Beispielsätze

  • Ich bin völlig kaputt, ich muss mich mal zu einem Mittagsschläfchen niederlegen.

  • Wenn die Zeit der Klausur um ist legen sie sofort den Stift nieder.

  • Nach Querelen im Vorstand legte er den Vereinsvorsitz nieder.

  • Ich muss mich niederlegen.

  • Am Grab des Unbekannten Soldaten wurden Blumen und Kränze niedergelegt.

  • Wir wollen die Waffen auf dem Fechtboden niederlegen, aber weggeben wollen wir sie nicht.

  • Wenn Bären schlafen oder sich niederlegen, hängt ihre Haltung davon ab, ob sie Körperwärme abgeben oder halten wollen.

  • Weil der Tag seinen Höhepunkt überschritten hatte, haben sie ihre Arbeit niedergelegt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am Frauentag sollen die vorwiegend weiblichen Beschäftigten im Sozial- und Erziehungsdienst die Arbeit niederlegen.

  • Am Tag darauf wollen auch über zehntausend Rettungssanitäter und Krankenwagenfahrer die Arbeit niederlegen.

  • Aus gesundheitlichen Gründen wird Günther Fritz sein Amt als Parteipräsident niederlegen.

  • Ab Ende nächster Woche könnten dann die Mitarbeiter bei den ersten Salzburger Sozialdienstleistern ihre Arbeit niederlegen.

  • Anschließend wird er der Mannschaft mitteilen, dass er sein Amt niederlegen wird.

  • Blumen werden für die tote Familie niedergelegt.

  • BerlinGeldboten in neun Bundesländern haben am Freitag die Arbeit niedergelegt.

  • Auf dem Teilstück haben Trauernde Kerzen und Blumen für die Opfer niedergelegt.

  • Aber am Standort Bad Hersfeld haben Amazon-Mitarbeiter erneut die Arbeit niedergelegt.

  • An den Standorten Bad Hersfeld, Leipzig und Graben bei Augsburg hatten bis zu 1000 Mitarbeiter die Arbeit vorübergehend niedergelegt.

  • Am Mittwoch hatten bereits 16 000 Beschäftigte in NRW zeitweise die Arbeit niedergelegt, teilte die IG Metall mit.

  • Die Nummer zwei des Militärrats, Generalstabschef Sami Annan, musste sein Amt ebenfalls niederlegen.

  • Ali Aujali hatte sein Amt vor rund einer Woche selbst niedergelegt und unterstützte die Regimegegner.

  • Es wäre gescheiter, Schranner würde sein Mandat niederlegen.

  • Der Generalbevollmächtigte Horst Piepenburg hat gestern im Streit sein Mandat niedergelegt.

  • Carlos Alberto Parreira (65) hat das Amt des Nationaltrainers in Südafrika, dem WM-Gastgeber von 2010, niedergelegt.

  • Der 57-Jährige folgt Horst Mucha (74) nach, der sein Amt im Vorstand auf eigenen Wunsch niederlegen wird.

  • Der Superstar aus Wales hatte den IBF-Gürtel niedergelegt und boxt am 3. März im heimischen Cardiff gegen den US-Amerikaner Peter Manfredo.

  • Schröder will schon an diesem Mittwoch sein Bundestagsmandat niederlegen.

  • Am 11. Juni will Valdano sein Amt niederlegen.

Häufige Wortkombinationen

  • dichterisch/veraltet: sein müdes Haupt niederlegen
  • in Kombination: Blumen am Grab niederlegen, einen Kranz (am Ehrenmal/Sarg) niederlegen
  • in Kombination: sich auf dem Bett/Sofa niederlegen, sich auf der Liege/Matratze niederlegen
  • mit Adjektiv: schriftlich niederlegen
  • mit Substantiv: ein Amt/​sein Bundestagsmandat/​sein Landtagsmandat/​sein Ministeramt/​den Parteivorsitz/​den Vorsitz von … niederlegen
  • mit Substantiv: sein Baby/Kind niederlegen
  • mit Substantiv: seine Ansichten/Gedanken/Theorien (in einem Buch) niederlegen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das viersilbige Verb nie­der­le­gen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 2 × N, 1 × D, 1 × G, 1 × I, 1 × L & 1 × R

  • Vokale: 4 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, R und drit­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von nie­der­le­gen lautet: DEEEEGILNNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Ingel­heim
  3. Essen
  4. Düssel­dorf
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Leip­zig
  8. Essen
  9. Gos­lar
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Ida
  3. Emil
  4. Dora
  5. Emil
  6. Richard
  7. Lud­wig
  8. Emil
  9. Gus­tav
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. India
  3. Echo
  4. Delta
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Lima
  8. Echo
  9. Golf
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

niederlegen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort nie­der­le­gen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­di­zie­ren:
abdanken, ein Amt niederlegen
ab­le­gen:
fortlegen, niederlegen, irgendwohin legen
fest­hal­ten:
schriftlich niederlegen
flach­le­gen:
salopp: sich (kurzzeitig) zum Schlafen niederlegen
Go­tisch:
die Schrift, in der die Zeugnisse dieser Sprache niedergelegt wurden
Lehr­buch­wis­sen:
Wissen, das in einem Lehrbuch niedergelegt ist
Lok­füh­rer­streik:
Ereignis, bei dem Personen, die Lokomotiven fahren, ihre Arbeit niederlegen
quit­tie­ren:
transitiv; veraltend; auch übertragen: den Dienst kündigen; ein (offizielles) Amt niederlegen
strei­ken:
einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen
ver­fas­sen:
(einen Text) erstellen und schriftlich niederlegen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: niederlegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: niederlegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8614996, 3774268, 2393445, 2251835 & 1423527. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. n-tv.de, 08.03.2023
  2. faz.net, 15.12.2022
  3. vaterland.li, 16.02.2021
  4. salzburg.orf.at, 04.02.2020
  5. bild.de, 05.11.2019
  6. blick.ch, 20.04.2018
  7. handelsblatt.com, 13.01.2017
  8. haz.de, 17.07.2016
  9. heise.de, 22.05.2015
  10. fr-online.de, 07.01.2014
  11. ksta.de, 13.05.2013
  12. spiegel.de, 12.08.2012
  13. tt.com, 02.03.2011
  14. donaukurier.de, 22.01.2010
  15. abendblatt.de, 17.07.2009
  16. espace.ch, 21.04.2008
  17. szon.de, 31.10.2007
  18. handelsblatt.com, 05.12.2006
  19. berlinonline.de, 23.11.2005
  20. heute.t-online.de, 28.05.2004
  21. sueddeutsche.de, 07.04.2003
  22. sz, 07.02.2002
  23. bz, 02.02.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995