Was heißt »nie mehr« auf Englisch?

Die Wortverbindung »nie mehr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • never again

Englische Beispielsätze

  • He suddenly vanished from the face of the earth, and was never again found.

  • War - never again!

  • Tom is one of the reasons why I'll never again pick up a guitar. How could I ever become so good?

  • I've just been on a once-in-a-lifetime holiday. I'll tell you what, never again.

  • Alcohol - never again!

  • He gouged out his eyes so he would never again see the homeland he had betrayed.

Nie mehr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nie mehr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10022032, 9193541, 6196844, 5941057, 1490746 & 1348995. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR