mysteriös

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [mʏsteˈʁi̯øːs]

Silbentrennung

mysteriös

Definition bzw. Bedeutung

voller Geheimnisse, rätselhaft

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend französisch mystérieux; zu mystère „Geheimnis“; dies aus lateinisch mysterium; vergleiche ‚Mysterium

Steigerung (Komparation)

  1. mysteriös (Positiv)
  2. mysteriöser (Komparativ)
  3. am mysteriösesten (Superlativ)

Anderes Wort für mys­te­ri­ös (Synonyme)

ein Rätsel
(jemandes) Geheimnis (fig.):
verborgene Handlung oder Information
geheimnisvoll:
den Anschein/Eindruck erweckend, etwas Geheimes zu bergen; ein Geheimnis erahnen/vermuten lassend; voller Geheimnisse bzw. Rätsel; so, dass es nicht ganz erklärt oder erklärbar ist
im Dunkeln
rätselhaft:
so, dass etwas nicht verstanden wird: nicht durchschaubar, unverständlich, mit einem Rätsel behaftet; auch: geheimnisvoll
schleierhaft:
mit einem Schleier behaftet; mit, von einem Rätsel umgeben
unklar:
hinsichtlich der Gewissheit: ungewiss, fraglich
hinsichtlich der Verständlichkeit: nicht zu verstehen, wirr
verborgen:
aufgrund der versteckten, abgelegenen Lage schwer zu erreichen oder zu finden

Sinnverwandte Wörter

dun­kel:
abwertend: verdächtig, zwielichtig
düster, unerfreulich, trostlos
ei­gen­ar­tig:
mit einer eigenen Art und Weise, besonders in seiner Art, vom Standard/Durchschnitt abweichend
ge­heim:
nicht für jedermann erkennbar
kryp­tisch:
unverständlich oder unklar in der Ausdrucksweise oder Darstellung
verschlüsselt im Sinne der in der Informationstechnik angewandten Kryptologie
ob­s­kur:
anrüchig, von schlechtem Ruf
unbekannt, mysteriös
selt­sam:
nicht normal; merkwürdig, sonderbar
si­byl­li­nisch:
gehoben: geheimnisvoll, rätselhaft
un­durch­schau­bar:
als Person für einen anderen nicht verständlich, in seinem Denken und Verhalten nicht zu durchschauen
nicht zu verstehen, intellektuell nicht zu durchdringen
un­er­gründ­lich:
nicht durch ein vorheriges Ereignis zu erklären
unerklärlich

Beispielsätze

  • Vor drei Jahren verschwand seine Frau unter mysteriösen Umständen.

  • Tom wurde denunziert und verschwand wenig später unter mysteriösen Umständen.

  • Die Schachwelt ist faszinierend, mysteriös, lustig, tiefgründig.

  • Er verschwand plötzlich unter sehr mysteriösen Umständen.

  • Tom ist auf mysteriöse Weise verschwunden.

  • Tom ist unter mysteriösen Umständen zu Tode gekommen.

  • Tom ist unter mysteriösen Umständen gestorben.

  • Tom ist mysteriös.

  • Diese mysteriöse Katastrophe hat das ganze Dorf erschüttert.

  • Krokodile sind mysteriöse Tiere.

  • Ein so mysteriöser Mord ist in dieser Gegend nie zuvor geschehen.

  • Erinnerst du dich an den mysteriösen Mord?

  • Erinnern Sie sich an den mysteriösen Mord?

  • In dieser Region geschehen bereits seit mehr als einem Jahr mysteriöse Morde.

  • Kornkreise sind mysteriöse hundertmetergroße Gebilde, welche auf Getreidefeldern erscheinen.

  • Ganz im Gegenteil, es wird alles immer mysteriöser und verzwickter.

  • Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.

  • Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Allerdings verschwanden auch diese auf geradezu mysteriöse Weise.

  • Aloy und der Oseram verfolgen in Liberation einen mysteriösen Killer, der auf eine Weise mit Erends Vergangenheit zusammenhängt.

  • Allerdings konnte sich der mysteriöse Erreger weiter ausbreiten und wurde diese Woche erstmals im Ausland bestätigt.

  • Als Ethan Winters beginnt eure Odyssee mit einer mysteriösen Nachricht eurer tot geglaubten Frau Mia.

  • Abenteuer Diagnose: Wie Ärzte und Patienten mysteriösen Krankheiten auf die Schliche kommen.

  • Bei besonders mysteriösen Fundtieren, die in gar kein Schema passen, gehen Tierärzte von seltsamen Züchtungen oder Mutationen aus.

  • Auf ihrer Reise durch ein virtuelles Universum müssen sie fremde Welten erforschen, um letztendlich das mysteriöse Zentrum zu erreichen.

  • Am vergangen Sonntag waren in den „Tagesthemen“ mysteriöse Beine eingeblendet worden – ein Hinweis auf die Veränderung.

  • Als fünf Jahre später wieder mysteriöse Morde geschehen, nimmt ihr ehemaliger Kollege auf eigene Faust die Ermittlungen auf.

  • Als verrückt oder zumindest mysteriös wurde Dekhar bereits früher beschrieben.

  • Der frühere Fußball-Nationalspieler Robert Huth ist mit einem mysteriösem Virus in eine Klinik eingeliefert worden.

  • Aber ich weiß, dass die Welt ein seltsamer und mysteriöser Ort ist.

  • Über Fledermäuse wurden von je her viele mysteriöse Geschichten erfunden.

  • Die 18-Jährige war am 8. November spätabends unter mysteriösen Umständen verschwunden.

  • Bis zu dem mysteriösen Mordfall war der Mann vom rheinland-pfälzischen Landeskriminalamt auf Islamisten angesetzt worden.

  • Gleichwohl bleibt das Verschwinden ohne jede Spur mysteriös.

  • Die Spinnerinnen, Erinnyen der Unzufriedenheit, treiben Senta dem mysteriösen Gast geradezu in die Arme.

  • Die Nachricht von dem mysteriösen Anschlag sprach sich in dem 800-Einwohner Dorf rasend schnell herum.

  • Möglicherweise gehe es um einen mysteriösen Todesfall.

  • Ein mysteriöser Pfiff und eine vermeintliche Abseitsstellung von Idrissou brachten die Niedersachsen auf die Siegesstraße.

  • Von den mysteriösen LUVs, den neuen "Leistungs- und Verantwortungszentren", keine Spur.

  • An seinem Tresen, beim Bäcker, vor der Bank, überall ist das mysteriöse Verschwinden von Dennis Alltagsgespräch.

  • Alle Medien hatten berichtet: Neonazis könnten hinter dem mysteriösen Tod des kleinen Joseph stecken.

  • Hitchcocks vielleicht bester Film "Vertigo - aus dem Reich der Toten" (1958) ist die Geschichte eines mysteriösen Albtraumes.

  • Dort kreist alles um sein mysteriöses Brusthaar-Toupet -es prangt auf der Startseite in einem üppigen Goldrahmen.

  • Immerhin sorgten im vergangenen Jahr ein Dutzend mysteriöser Krankheitsfälle für Aufsehen.

  • Die mysteriösen Unbekannten hätten ihm genaue Anweisungen gegeben, wie das bestellte Material auszusehen habe.

  • Vergleichsweise harmlos erscheint dagegen, daß diverse Profis über mysteriöse Atembeschwerden klagen.

Übersetzungen

  • Englisch: mysterious
  • Französisch: mystérieux
  • Georgisch:
    • იდუმალი (idumali)
    • საიდუმლო (saidumlo)
  • Interlingua: mysteriose
  • Italienisch: misterioso
  • Neugriechisch: μυστηριώδης (mystiriódis)
  • Polnisch:
    • tajemniczy
    • zagadkowy
  • Schwedisch:
    • mysteriös
    • mystisk
    • mysko
  • Serbisch: мистериозан (misteriozan)
  • Spanisch: misterioso

Was reimt sich auf mys­te­ri­ös?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv mys­te­ri­ös be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × S, 1 × E, 1 × I, 1 × M, 1 × Ö, 1 × R, 1 × T & 1 × Y

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × Ö, 1 × Y
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × M, 1 × R, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S, E und I mög­lich.

Das Alphagramm von mys­te­ri­ös lautet: EIMÖRSSTY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Ypsi­lon
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Umlaut-Offen­bach
  9. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Ysi­lon
  3. Samuel
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Ida
  8. Öko­nom
  9. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Yan­kee
  3. Sierra
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. India
  8. Oscar
  9. Echo
  10. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort.

mysteriös

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort mys­te­ri­ös kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

mys­te­ri­ö­ser­wei­se:
so, dass es mysteriös, geheimnisvoll erscheint
ob­s­kur:
unbekannt, mysteriös

Buchtitel

  • Der mysteriöse Doppelgänger Andreas Schlüter | ISBN: 978-3-96129-234-9
  • Der mysteriöse Fremde Stephan Gürtler | ISBN: 978-3-57017-769-3
  • Der mysteriöse Sprayer Silvia Möller | ISBN: 978-3-78066-271-2
  • Der mysteriöse Tod des Dr. Uwe Barschel Sven Gehrke | ISBN: 978-3-75655-697-7
  • Unter mysteriösen Umständen Freya Klier | ISBN: 978-3-45103-306-3

Film- & Serientitel

  • Der mysteriöse Dr. Lao (Film, 1964)
  • Der mysteriöse Passagier (Fernsehfilm, 2002)
  • Der mysteriöse Tod der Grace Kelly (Fernsehfilm, 1995)
  • Detektiv Loki – Meister für mysteriöse Fälle (TV-Serie, 2003)
  • Die mysteriöse Leihmutter (Film, 2018)
  • Miss Fishers mysteriöse Mordfälle (TV-Serie, 2012)
  • Unsere Erde, der mysteriöse Planet (Minidoku, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: mysteriös. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: mysteriös. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11129918, 10539176, 10075008, 9869602, 9081221, 9081219, 6619239, 5124402, 4304823, 3382536, 2830736, 2830734, 2735331, 1535913, 1400677, 552277 & 112. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. extremnews.com, 01.10.2022
  3. pcgames.de, 23.04.2021
  4. bergedorfer-zeitung.de, 17.01.2020
  5. gamestar.de, 22.05.2019
  6. bergedorfer-zeitung.de, 03.11.2018
  7. latina-press.com, 29.11.2017
  8. derstandard.at, 03.03.2016
  9. bergedorfer-zeitung.de, 24.10.2015
  10. spiegel.de, 08.02.2014
  11. bazonline.ch, 22.11.2013
  12. focus.de, 07.08.2012
  13. dradio.de, 13.12.2011
  14. rotenburger-rundschau.de, 04.02.2010
  15. westfaelische-nachrichten.de, 30.11.2009
  16. heute.de, 10.11.2008
  17. rotenburger-rundschau.de, 08.01.2007
  18. welt.de, 27.07.2006
  19. abendblatt.de, 24.05.2005
  20. berlinonline.de, 15.05.2004
  21. spiegel.de, 11.03.2003
  22. tsp, 13.01.2002
  23. Die Welt 2001
  24. BILD 2000
  25. Junge Freiheit 1999
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 21.04.1998
  27. Welt 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995