Was heißt »mes­sin­gen« auf Englisch?

Das Adjektiv »mes­sin­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • brazen
  • brass

Englische Beispielsätze

  • Where there's muck there's brass.

  • The brass need to play together.

  • A brass band was playing at the celebration in the beer tent.

  • Her coat has big brass buttons.

  • Trumpets and trombones are brass instruments, while saxophones are woodwind instruments.

  • It's brass monkeys at home.

  • It's made of brass.

  • Mary claims that Google Translate translates better than I do. That is a brazen lie.

  • The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.

  • Let's get down to brass tacks and make a decision.

  • I belong to the brass band.

  • The brass band played three marches.

  • Gold is similar in color to brass.

Messingen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: messingen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10506070, 5978122, 10665320, 11045298, 11159907, 11205361, 4016850, 3058370, 2698591, 324916, 255521, 34213 & 18585. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR