Was heißt »maskiert« auf Esperanto?
Das Adjektiv maskiert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- maskita
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Ein maskierter Mann mit dunkler Kleidung zerschlug mit einem axtähnlichen Gegenstand zwei Glasvitrinen.
Maskita viro malhele vestita frakasis du vitrajn montrofenestrojn per hakileca objekto.
Politik ist der Streit der Interessen, der sich als Streit der Prinzipien maskiert hat.
Politiko estas la konflikto de profitoj, kiu maskas sin, kiel la konflikto de la principoj.
An Karneval maskiert man sich, damit man die Maske fallen lassen kann.
Dum karnavalo oni maskas sin tiel, ke oni povas deteni la maskon.
Esperanto Beispielsätze
Mi jam ĉiam suspektis, ke elblovi la kandelojn sur la naskiĝtaga torto estas maskita sanprovo por la asekura kompanio.