Was heißt »linear« auf Esperanto?

Das Adjektiv linear lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Im Allgemeinen weiß man wenig über nicht lineare Differentialgleichungen zweiter Ordnung.: Ĝenerale, oni scias malmulte pri nelinearaj diferencialaj ekvacioj de dua ordo.
Ist das System linear?: Ĉu la sistemo estas lineara?
Ein linearer Operator zwischen zwei normierten Räumen heißt kompakt, wenn er beschränkte Mengen auf relativkompakte Mengen abbildet.: Lineara operatoro inter du normigitaj spacoj nomiĝas kompakta, se ĝi bildigas baritajn arojn en relative kompakajn arojn.
Tom ist ein Sprachgenie. Er spricht zehn Sprachen fließend, aber Mathematik liegt ihm überhaupt nicht. Er kann nicht einmal eine einfache lineare Gleichung lösen.: Tomo estas lingva geniulo. Li flue parolas dek lingvojn, sed pri matematiko li ne tute ne lertas. Li eĉ ne povas solvi simplan linearan ekvacion.
Der historische Kern der Siedlung unterscheidet sich von der linearen Struktur der anderen Dörfer des Tales und hat eine dreieckige Form, in deren Mitte ein Hügel liegt.: La historia kerno de la setlejo diferencas de la linia strukturo de la aliaj vilaĝoj de la valo kaj prezentas triangulan formon, en kies mezo situas monteto.
Die Laplace-Transformation eignet sich hervorragend, um lineare Differentialgleichungen mit konstanten Koeffizienten zu lösen.: La transformo de Laplace taŭgegas por solvi linearajn diferencialajn ekvaciojn kun konstantaj koeficientoj.

En Tajvano kraŝis linia aviadilo. Laŭ provizoraj indikoj transvivis nur sep homoj. Kvindek unu personoj mortis.