Was heißt »läppern« auf Schwedisch?

Das Verb »läppern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

bli en hel del
sörpla
dricka i klunkar

Synonyme

ansammeln:: ansamla; församla sig; samlas
häufen:: råga
schlabbern:: slafsa
schlürfen:: slafsa
summieren:: summera