Was heißt »länd­lich« auf Esperanto?

Das Adjektiv »länd­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • kampara

Synonyme

ru­ral:
rura

Esperanto Beispielsätze

  • Vi rapide alkutimiĝos vivi en kampara regiono.

  • La kampara domo de Petro estas tre granda.

  • Homoj kiuj loĝas en la urbo ne konas la ĝojojn de la kampara vivo.

  • Lia libro komenciĝas per historio pri la kampara vivo.

  • Urbanoj estas altirataj de la kampara vivo.

  • La kampara medio estas tro kvieta por mi.

  • Tom estas laboristo kampara.

  • Miaj gepatroj loĝas en kampara domo.

  • Ekzistas granda kontrasto inter urba kaj kampara vivoj.

  • Ni enspiras la aromon de freŝe falĉita fojno kaj la memoro en vivoplenaj detaloj desegnas okazaĵojn de kampara infanaĝo.

  • Mia edzino kaj mi pasigis la semajnofinon en nia kampara somera domo.

  • La kampara hamstro estas unu el la vivantaj loĝantoj de la Viena Centra Tombejo.

  • La kampara domo de miaj geonkloj staras sur la suda deklivo de senarba altaĵo.

  • Sur la kampoj ĉirkaŭ la kampara domo de miaj geavoj vento lulas pezajn spikojn de sekalo.

  • Mi vivas en kampara municipo, kies bela nomo estas Ambohidrapeto.

  • La kampara municipo Ambohidrapeto situas okcidente de Antananarivo, la ĉefa urbo de Madagaskaro.

  • Mi nun estas kampara knabo.

  • Mi loĝas en kampara regiono.

Ländlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ländlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ländlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 926884, 748649, 746665, 646326, 583628, 1437997, 1648990, 1736312, 1850918, 2167180, 2745746, 3110493, 3438283, 3438295, 3455653, 3455654, 4577926 & 5455708. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR