Was heißt »kin­der­leicht« auf Spanisch?

Das Adjektiv »kin­der­leicht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • facilísimo
  • muy fácil
  • pan comido

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Es ist kinderleicht.

Es facilísimo.

Es ist kinderleicht, an deine privaten Daten zu kommen.

No cuesta nada acceder a tu información privada.

Synonyme

ein­fach:
fácil
simple
leicht:
de poco peso
ligero
liviano
sim­pel:
banal
sencillo
simple
tri­vi­al:
trivial

Antonyme

kom­pli­ziert:
complicada
complicado
schwie­rig:
difícil

Spanische Beispielsätze

  • Sí, es muy fácil de hacer.

  • La pregunta me pareció muy fácil.

  • Es muy fácil.

  • Es pan comido.

  • ¡Eso fue muy fácil!

  • Es muy fácil hacerse miembro de la biblioteca.

  • Es muy fácil conocer otras culturas por medio del esperanto.

  • Este fenómeno es muy fácil de explicar.

  • El examen era muy fácil.

  • Eso es muy fácil de hacer.

  • Este vino embriaga muy fácilmente.

  • Señor Presidente, en la atmósfera exclusiva de esta Cámara resulta muy fácil perder el contacto con la realidad.

  • Hasta yo entiendo esta frase. Es muy fácil de entender.

  • Nadie alcanzó a averiguar la contraseña de Maria, aunque es muy fácil: "tr0wss#p"

  • No es muy fácil.

Kinderleicht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kinderleicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kinderleicht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 911487, 1173536, 687871, 981596, 1286112, 1396490, 1562808, 1754365, 1789269, 1847639, 2071728, 2267936, 2268981, 2369283, 2998435, 3449838 & 6674825. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR