kalabrisch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ kaˈlaːbʁɪʃ ]  

Silbentrennung

ka‧la‧b‧risch

Definition bzw. Bedeutung

Die Region Kalabrien im äußersten Süden Italiens betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Toponyms Kalabrien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch.

Alternative Schreibweise

Beispielsätze (Medien)

  • Fischer vor der kalabrischen Küste, 1944–1953.

  • Sie kamen in sizilianische und kalabrische Häfen.

  • Die kalabrische Mafia trage interne Konflikte häufig gewaltsam aus.

  • Die kalabrische 'Ndrangheta gilt als die gegenwärtig mächtigste italienische Mafia-Organisation mit internationalen Verbindungen.

  • Er war der Stadthalter der kalabrischen Mafia in Deutschland und hat vermutlich mehr als 30 Menschen ermordet.

  • Dauerregen führte in der kalabrischen Provinzhauptstadt Reggio Calabria zu Verkehrschaos und Überflutungen.

  • Beide Familien gehören wohl der kalabrischen Mafiaorganisation 'Ndrangheta an und sind seit Jahren miteinander verfeindet.

  • Besonders die Bundesrepublik, wo die kalabrische Mafia seit den siebziger Jahren präsent ist, wird kritisiert.

  • Dabei ging es um ein Volumen von mehreren hundert Millionen Euro für den Bau von Wasserwerken in kalabrischen Städten.

  • Alle Opfer stammen seinen Worten nach aus der kalabrischen Kleinstadt San Luca.

  • Er hatte in Catanzaro erlebt, wie die kalabrische Mafia Ndrangheta seine Region mit Terror überzog.

  • Die Törns mit der "SY Florette" beginnen im kalabrischen Hafen Vibo Marina.

  • Erst am Wochenende war ein Frachter mit 367 Flüchtlingen an der kalabrischen Küste bei Crotone auf Grund gelaufen.

Übersetzungen

Was reimt sich auf ka­la­b­risch?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv ka­la­b­risch be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A, zwei­ten A und B mög­lich.

Das Alphagramm von ka­la­b­risch lautet: AABCHIKLRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Aachen
  3. Leip­zig
  4. Aachen
  5. Ber­lin
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Anton
  3. Lud­wig
  4. Anton
  5. Berta
  6. Richard
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Cäsar
  10. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Alfa
  3. Lima
  4. Alfa
  5. Bravo
  6. Romeo
  7. India
  8. Sierra
  9. Char­lie
  10. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

kalabrisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ka­la­b­risch kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: kalabrisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. luzernerzeitung.ch, 07.10.2022
  2. jungefreiheit.de, 25.07.2022
  3. bazonline.ch, 25.06.2013
  4. rssfeed.sueddeutsche.de, 09.03.2011
  5. br-online.de, 27.06.2010
  6. morgenweb.de, 13.01.2009
  7. spiegel.de, 13.03.2009
  8. sueddeutsche.de, 20.02.2008
  9. faz.net, 19.02.2008
  10. BerlinOnline.de, 16.08.2007
  11. Die Welt 2001
  12. DIE WELT 2001
  13. DIE WELT 2000