Was heißt »je­des Mal« auf Französisch?

Sinnverwandte Wörter

im­mer:

de moins en moins

de plus en plus

toujours

re­gel­mä­ßig:

régulier

Französische Beispielsätze

• Elle est si jolie que chaque fois que je la vois, j'ai le vertige.

• Je pleure à chaque fois.

• À chaque fois que le temps était mauvais, ma mère m'amenait à l'école.

• Viens à chaque fois que tu en as le temps.

• On perd un temps fou à tout recompiler à chaque fois.

• J'en ai à chaque fois les larmes aux yeux.

• Cela me fait pleurer à chaque fois.

• Le seul qui gagne à chaque fois au Casino, c'est l'Etat.

• Je me lave les cheveux chaque fois que je prends une douche.

• Tom se réjouit chaque fois qu'il te voit.

• Si j'avais reçu une pièce à chaque fois que j'ai entendu ça, je serais riche.

• A chaque fois que je vois le drapeau finlandais, je me rappelle du beau visage de Marika, blanc aux yeux bleus.

• Mon chien me suit, chaque fois que je quitte la pièce.

• À chaque fois qu'il vient à parler de son hobby, il prend un air sérieux.

• À chaque fois, et précisément au moment où il y a quelque chose que je dois faire, j'ai envie de faire quelque chose d'autre, de superflu.

• Tu ne peux pas gagner à chaque fois.

• Je suis déjà venue trois fois ici, mais chaque fois j'ai entendu un nouveau prétexte.

• Je suis déjà venu trois fois ici, mais à chaque fois j'ai entendu un nouveau prétexte.

• Dans tous les accords de paix, les hommes d'État s'assurent que tout soit fait pour éviter qu'une guerre n'éclate jamais de nouveau. Dans les traités de paix, en revanche, ils en mettent chaque fois de nouveaux ferments.

• À chaque fois qu'ils discutent, ils se disputent.