im Vorhinein

Wortverbindung

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɪm ˈfoːɐ̯hɪˌnaɪ̯n ]

Silbentrennung

im Vorhinein

Definition bzw. Bedeutung

Zu einem Zeitpunkt, bevor ein bestimmter Vorgang oder ein Ereignis begonnen hat.

Anderes Wort für im Vor­hi­nein (Synonyme)

im Voraus:
zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt
im Vorfeld (einer Sache)
vor:
Bezeichnung der Ursache oder des Grundes eines Sachverhalts
in räumlicher Ordnung: näher am Betrachter (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt befindet sich weiter hinten)
vorab:
bevor etwas anderes geschieht oder bevor etwas zu einem bestimmten Termin vorgesehen ist
(schon / bereits) vorher:
vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang
vorweg:
räumlich vorher
zeitlich vorher, vor einem anderen Ereignis
zuvor:
vor einem genannten Zeitpunkt
bereits im Voraus
bereits vorab
schon vorher
von vornherein
a priori:
allgemein: grundsätzlich, im Vorhinein, von vornherein/von vorneherein
Erkenntnistheorie: unabhängig von jeder Erfahrung und Wahrnehmung; rein mit der Vernunft durch logisches Denken erschließbar
vorneweg:
räumlich: zuerst, mit einem gewissen Abstand vor einem anderen
vor allem anderen, am meisten (betroffen), als Wichtigstes

Gegenteil von im Vor­hi­nein (Antonyme)

im Nach­hi­nein:
zu einem Zeitpunkt, an dem ein bestimmter Vorgang oder ein Ereignis vorbei ist
nach­her:
landschaftlich: womöglich
nach einem bestimmten Vorgang
nach­träg­lich:
nach einem versäumten Termin
so viel wie nachtragend

Beispielsätze

  • Ich möchte die Bedingungen für unsere Geschäftsbeziehung im Vorhinein geklärt haben.

  • Es war ihm schon im Vorhinein klar, dass der direkte Schlag aufs Grün ein hohes Risiko birgt, aber er war in Angriffsstimmung und versuchte es dennoch.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bereits im Vorhinein schien Doskozil in der Steiermark mehr Unterstützerinnen und Unterstützer gehabt zu haben.

  • Er rät auch anderen Bürgermeistern, seinem Beispiel zu folgen und möglichen Asylzentren schon im Vorhinein eine klare Absage zu erteilen.

  • Am Sonntag nicht um nullneunhundert zu performen und dies schon ein Dreivierteljahr im Vorhinein zu wissen.

  • Gegen Deutschland kam Sancho erneut nicht zum Einsatz – obwohl die Engländer im Vorhinein noch auf sein gesetzt hatte.

  • Die größte Herausforderung sei aber, dass man die sogenannten "Super-Spreader" im Vorhinein nicht identifizieren könne, meinte Lass-Flörl.

  • Viele Leute wissen im Vorhinein gar nicht, was es bedeutet, einen Hund zu haben.

  • Das Abkommen sei im Vorhinein mit niemandem besprochen worden.

  • Kaufen Sie diese Karte unbedingt im Vorhinein und bestellen Sie früh genug.

  • Der mögliche Umgang mit ELGA war im Vorhinein kritisiert worden.

  • Dies resultiere aus dem Umstand, dass Vattenfall seinen Betrieb bereits im Vorhinein eingestellt habe.

  • Es ging um eine im Vorhinein abgesprochene Interaktion mit dem Publikum.

  • Dabei ist es wichtig, im Vorhinein die richtigen Online-Quellen zu identifizieren und zu selektieren.

  • Hätten wir uns im Vorhinein festgelegt, hätten wir ebenfalls einen Teil der Wähler vertrieben.

  • Ein Ehevertrag kann helfen, viele dieser Fragen im Vorhinein und mit kühlem Kopf zu klären.

  • Davon konnte im Vorhinein nicht ausgegangen werden.

  • Hier dürfte es wohl schwerfallen, im Vorhinein angemessene Kriterien zu definieren.

  • Wir haben hochsensibles Krisenmanagement, das man nicht im Vorhinein planen kann.

  • Der Kampf von Zürich war besser, als alle Skeptiker im Vorhinein erwartet hatten.

  • "Die verkaufen die Faszination im Vorhinein", sagt GKSS-Chef Kaysser, und das gelinge sehr gut.

  • Wenn Menschen im Vorhinein beschreiben, wann für sie diese Zeit gekommen sein wird, dann ist dies zu respektieren.

Übersetzungen

Wortaufbau

Die aus zwei Wörtern gebildete Wortverbindung im Vor­hi­nein be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × I, 2 × N, 1 × E, 1 × H, 1 × M, 1 × O, 1 × R & 1 × V

  • Vokale: 3 × I, 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × V

Das Alphagramm von im Vor­hi­nein lautet: EHIIIMNNORV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ingel­heim
  2. Mün­chen
  3. neues Wort
  4. Völk­lingen
  5. Offen­bach
  6. Ros­tock
  7. Ham­burg
  8. Ingel­heim
  9. Nürn­berg
  10. Essen
  11. Ingel­heim
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ida
  2. Martha
  3. neues Wort
  4. Vik­tor
  5. Otto
  6. Richard
  7. Hein­reich
  8. Ida
  9. Nord­pol
  10. Emil
  11. Ida
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. India
  2. Mike
  3. new word
  4. Vic­tor
  5. Oscar
  6. Romeo
  7. Hotel
  8. India
  9. Novem­ber
  10. Echo
  11. India
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Wortverbindungen sind beim Scrabble nicht zulässig.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: im Vorhinein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: im Vorhinein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. steiermark.orf.at, 03.06.2023
  2. krone.at, 17.09.2022
  3. tt.com, 30.09.2021
  4. derwesten.de, 30.06.2021
  5. tt.com, 30.06.2020
  6. noen.at, 29.07.2020
  7. vol.at, 29.10.2019
  8. stadtmorgen.de, 05.09.2019
  9. vienna.at, 16.04.2018
  10. derstandard.at, 15.05.2016
  11. tagesschau.de, 09.12.2016
  12. business-wissen.de, 10.04.2014
  13. tagesspiegel.feedsportal.com, 17.09.2014
  14. nzz.ch, 09.01.2013
  15. fr-online.de, 07.12.2011
  16. handelsblatt.com, 16.04.2010
  17. dradio.de, 15.03.2010
  18. sport.ard.de, 21.12.2008
  19. spiegel.de, 16.12.2006
  20. fr-aktuell.de, 29.03.2005
  21. welt.de, 13.05.2005
  22. Die Zeit (38/2004)
  23. fr-aktuell.de, 23.02.2004
  24. Die Zeit (50/2003)
  25. archiv.tagesspiegel.de, 25.02.2003
  26. berlinonline.de, 31.07.2002
  27. netzeitung.de, 18.06.2002
  28. Berliner Zeitung 2000