Was heißt »ick« auf Schwedisch?

Das Personalpronomen »ick« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • jag

Schwedische Beispielsätze

  • "Jag älskar dig, Mary." "Men jag älskar inte dig."

  • Jag tror att Tom vet varför jag är här.

  • Ja, jag är gift.

  • Det är mina pengar. Jag kan göra vad jag vill med dem.

  • Är jag dum?

  • Jag skrev ner hennes namn så att jag inte skulle glömma det.

  • Mary varnade mig, men jag lyssnade inte på henne.

  • Se efter stället så länge jag är borta.

  • Ska jag ge exempel?

  • Ibland har jag ont i magen.

  • Vet ni varför jag är här?

  • Vet du varför jag är här?

  • Får jag se din legitimation?

  • Vilka uppgifter har jag?

  • Var kan jag hitta ett apotek?

  • Får jag be om er uppmärksamhet, det här är er pilot som talar!

  • Får jag be om er uppmärksamhet!

  • Jag har berättat för dem att jag har kommit fram.

  • Jag har berättat för henne att jag har kommit fram.

  • Vilken otur jag har!

Ick übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ick. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11350919, 11277182, 11230933, 11170146, 11170122, 11061985, 11027002, 10960134, 10957303, 10957003, 10954456, 10954455, 10953669, 10951919, 10951517, 10945712, 10945710, 10945123, 10945098 & 10915694. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR