Was heißt »hochspringen« auf Französisch?

Das Verb »hochspringen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

J'ai fait sauter les pommes de terre dans du beurre.
Je fais sauter les légumes dans un wok.
Ce chien peut sauter très haut.
Autrefois, les enfants jouaient encore à la corde à sauter.
Devrais-je simplement juste sauter ?
Ce cheval peut sauter très haut.
Il hésite à sauter dans l’eau.
Quand on enferme la vérité sous terre, elle s'y amasse, elle y prend une force telle d'explosion, que, le jour où elle éclate, elle fait tout sauter avec elle.
Les saumons parviennent à sauter jusqu'à quatre mètres de haut.
Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau.
Vous ne devez pas sauter aux conclusions.
Même les dispositifs de sécurité les plus ingénieux se font sauter.
À quelle hauteur peux-tu sauter ?
Il faut faire sauter la pelouse.
Tom, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire.
Ça ne va pas te tuer de sauter un repas.
La jeune fille avait peur de sauter du toit.
Merde, j'ai fait sauter un fusible !
À quelle hauteur pouvez-vous sauter ?
C’est dangereux de sauter pour monter à bord d’un train en marche.