Was heißt »hilfsbedürftig« auf Französisch?
Das Adjektiv »hilfsbedürftig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- nécessiteux
- dépendant
Französische Beispielsätze
Je suis devenu dépendant de toi.
Pourquoi ôter le pain de la bouche aux nécessiteux ?
Il est dépendant à l'héroïne.
Le garçon est totalement dépendant de ses parents.
Arrête de boire ! Tu es dépendant !
Il est financièrement dépendant de ses parents.
Je suis dépendant de mon père pour la moitié de mes frais de scolarité.
Je suis dépendant de mon père pour moitié de mes frais de scolarité.
Je suis dépendant de mon père pour la moitié de mes frais d'études.
Je suis dépendant de mon père pour moitié de mes frais d'études.
Ton bien te possède et te rendra à peine moins dépendant.
Concernant le pétrole, le Japon est dépendant d'autres pays.
En matière de pétrole, le Japon est dépendant d'autres pays.
La ville pourvut les nécessiteux de couvertures.
Mon frère est financièrement dépendant de moi.
Il est dépendant à la cocaïne.
Il est financièrement dépendant de sa femme.