Was heißt »herrenlos« auf Russisch?

Das Adjektiv herrenlos lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wurden Sie von einem herrenlosen Hund gebissen?: Вас укусила бездомная собака?
Übrigens: Falls Sie aus dem Japanischen übersetzen – vermeiden Sie herrenlose Sätze; es gibt darunter viele, die unnatürlich und einfach falsch sind.: Кстати, будете переводить с японского – избегайте предложений без хозяина: среди них очень много ненатуральных и просто неправильных.