Was heißt »he­r­aus­schme­cken« auf Englisch?

Das Verb »he­r­aus­schme­cken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • taste

Englische Beispielsätze

  • The bread that I bought at the supermarket doesn't taste very good.

  • The bread that I bought at the supermarket didn't taste very good.

  • The bread I bought at the supermarket didn't taste very good.

  • The bread I bought at the supermarket doesn't taste very good.

  • Can I taste the cake you're having? Can I break off a small piece?

  • I think that it'll taste better if you add a little salt and pepper.

  • I think it'll taste better if you add a little salt and pepper.

  • This oil has a rancid taste.

  • You have good taste.

  • This orange is too sweet to my taste.

  • He has good taste.

  • All four lost their sense of taste and smell.

  • I couldn't even taste it.

  • My little jokes are not to his taste.

  • Did you taste the chicken?

  • Lemons taste sour.

  • I like the taste of mushrooms.

  • Some people say that avocados dipped in soy sauce taste excellent.

  • Does fruit-blossom honey taste different from wild-blossom honey?

  • The melons they grow in this area taste very good.

Übergeordnete Begriffe

er­ken­nen:
recognise
recognize
schme­cken:
smack
smell

Herausschmecken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: herausschmecken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7867271, 7867270, 7867269, 7867268, 8101948, 7839459, 7839457, 8173458, 8355338, 8479013, 8480953, 8642073, 8668702, 7269447, 7251113, 8836770, 8908839, 8920118, 8973487 & 9000231. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR