Was heißt »ha­wai­isch« auf Englisch?

Das Adjektiv ha­wai­isch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Hawaiian

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Haumea ist nach der hawaiischen Göttin der Fruchtbarkeit und der Geburt benannt, ihre Monde nach den beiden Töchtern derselben.

Haumea is named for the Hawaiian goddess of fertility and childbirth. Haumea's moons are named for the goddess' two daughters.

Die hawaiische Sprache droht auszusterben. Sie wurde weitgehend vom Englischen verdrängt.

The Hawaiian language is threatened with extinction, having been largely ousted by English.

Englische Beispielsätze

  • Do you have a Hawaiian shirt?

  • On 12 January 1837, the first grammar of Hawaiian was presented to the Royal Academy of Science in Berlin by Adalbert von Chamisso.

  • Tom likes Hawaiian pizza.

  • Tom was wearing flip-flops and a Hawaiian shirt.

  • I want to learn Hawaiian.

  • I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.

  • The Hawaiian ocean is so beautiful.

  • He's a pretty unique guy, wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office.

Hawaiisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hawaiisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6547777, 7793842, 10632195, 10520319, 10074248, 4109418, 3085024, 953693, 34969 & 22417. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR