Was heißt »hand­lungs­un­fä­hig« auf Französisch?

Synonyme

macht­los:

impuissant

ohn­mäch­tig:

inconscient

Französische Beispielsätze

• Tom veut agir.

• Le régime algérien, incapable de faire face à un contexte intérieur inflammable, cherche la guerre sous n'importe quel prétexte.

• Je suis incapable de reconnaître un modèle.

• Il commence par agir, en fonction de ce qu'il pense. Ensuite il parle, en accord avec ses actes.

• Je suis incapable de m'orienter correctement.

• Prendre la parole signifie toujours agir.

• Elle est incapable d'aimer un homme.

• Il faut agir aussi vite que possible, mais aussi lentement que nécessaire.

• Cet homme est incapable d'aimer.

• Marie était incapable de bouger.

• Tom est incapable de bouger.

• Maintenant, il va falloir agir vite.

• Dire, c’est bien; agir, c’est mieux.

• Vivre, c'est agir.

• Est-ce que je dois dire à l'employeur, pourquoi je suis incapable de travailler ?

• Il ne suffit pas de savoir, il faut aussi appliquer ; il ne suffit pas de vouloir, il faut aussi agir.

• Nous devons agir, sinon il sera trop tard.

• Sois lent à conseiller mais rapide à agir.

• Elle est incapable de faire quoi que ce soit seule.

• Il faut agir et non parler.