Was heißt »gro­ßer Zeh« auf Französisch?

Das Substantiv »gro­ßer Zeh« (auch: grosser Zeh) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • gros orteil (männlich)

Französische Beispielsätze

  • Je me suis cassé le gros orteil.

  • Après avoir reçu la pierre sur le gros orteil, il fit le tour de la maison à cloche-pied en poussant de grands cris.

  • Cette plantureuse jeune femme me planta le talon de son stiletto dans le gros orteil, sous prétexte que j'avais été trop entreprenant.

Übergeordnete Begriffe

Zeh:
orteil

Großer Zeh übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: großer Zeh. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6588199, 1392143 & 486937. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR