Was heißt »grif­fig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv grif­fig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

• som ger bra grepp
• lätthanterlig