Was heißt »ge­räu­chert« auf Französisch?

Das Adjektiv »ge­räu­chert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • fumé

Französische Beispielsätze

  • Personne n'a fumé.

  • Tom a fumé au moins deux paquets de cigarettes.

  • As-tu déjà fumé ?

  • Marie a fumé un cigare.

  • Elle a fumé un cigare.

  • Tom a fumé un cigare.

  • Marie a fumé.

  • Il a fumé.

  • Bien qu'elle n'ait jamais fumé, Marie tousse.

  • J'aime bien le jambon fumé.

  • J'aime bien le jambon fumé, mais j'aime aussi le jambon de Parme.

  • As-tu fumé ?

  • Il s'est assis sur un banc et a fumé une cigarette.

  • La pièce sentait comme si quelqu'un avait fumé.

  • Elle a bu deux cafés et fumé cinq cigarettes, mais n'a pas encore travaillé.

  • Tom avait fumé un cigare.

  • Tom aura encore fumé un cigare.

  • Ça sent comme si quelqu'un avait fumé ici.

  • Vous n'avez plus de jambon fumé ?

  • Je n'ai pas fumé depuis longtemps.

Geräuchert übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: geräuchert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6557783, 6938900, 3562027, 2922870, 2922868, 2922866, 2922827, 2922821, 7902927, 8309681, 8309692, 2069558, 9038355, 1100055, 9657789, 9665287, 9665315, 914901, 9888884 & 136675. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR