Was heißt »fo­to­gen« auf Englisch?

Das Adjektiv fo­to­gen (auch: pho­to­gen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • photogenic

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin nicht sehr fotogen.

I always photograph badly.

Er ist fotogen.

He's photogenic.

He is photogenic.

Sie ist sehr fotogen.

She is very photogenic.

Tom ist nicht fotogen.

Tom isn't photogenic.

Ich finde Tom fotogen.

I think Tom is photogenic.

I think that Tom is photogenic.

Tom ist sehr fotogen, nicht wahr?

Tom is very photogenic, isn't he?

Tom ist fotogen, nicht wahr?

Tom is photogenic, isn't he?

Tom ist nicht sehr fotogen.

Tom isn't very photogenic.

Tom ist recht fotogen.

Tom is quite photogenic.

Du bist fotogen.

You're photogenic.

Sinnverwandte Wörter

te­le­gen:
telegenic

Englische Beispielsätze

  • He's very photogenic.

  • Tom isn't photogenic, but Mary is.

  • Tom is very photogenic.

  • Tom is photogenic.

Fo­to­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: fotogen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 396488, 429832, 1834925, 3234327, 8739671, 8885217, 8885219, 8887179, 10177708, 10704602, 10868477, 6655820, 3921079 & 2203187. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR