Was heißt »entgleisen« auf Englisch?

Das Verb »entgleisen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist.: The train was derailed by a piece of iron on the track.
Der Zug entgleiste.: The train was derailed.; The train ran off the tracks.
Der Zug entgleiste, und sofort kam es zu einer Panik.: The train was derailed, and panic ensued.
Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen.: The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
Einige Waggons sind entgleist.: A few cars derailed.
Es sind einige Waggons entgleist.: Some carriages were derailed.; Some carriages have been derailed.