Was heißt »en masse« auf Dänisch?

Das Adverb »en masse« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • en masse

Dänische Beispielsätze

  • Om morgenen er der en masse mennesker på togstationen.

  • Tom har en masse dårlige vaner.

  • Tom har lagt en masse penge til side.

  • Hvert år er anderledes ... nogle år fanger man en masse hummere, andre år gør man ikke.

  • Vandt I en masse penge?

  • Vandt du en masse penge?

  • Det koster en masse.

  • Alle hunde har brug for en masse kærlighed.

  • Jeg har en masse bøger i min bogreol.

  • Toms forældre har en masse penge.

  • Vores høns har lagt en masse æg i går.

  • Tom har en masse franske bøger.

  • Maria bruger en masse penge på tøj.

  • Ikke alle læger tjener en masse penge.

  • Jeg købte en masse bøger.

En masse übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: en masse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8868694, 8805827, 8483344, 8230143, 8081136, 8081132, 6995876, 6483530, 5966396, 4104911, 2527742, 2483166, 2467162, 2119268 & 578094. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR