einbilden

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaɪ̯nˌbɪldn̩ ]

Silbentrennung

ein‧bil‧den

Konjugation

Präsens: bilde ein, du bildest ein, er/sie/es bildet ein
Präteritum: ich bildete ein
Konjunktiv II: ich bildete ein
Imperativ: bilde ein! (Einzahl), bildet ein! (Mehrzahl)
Partizip II: eingebildet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für einbilden (Synonyme)

glauben:: religiös sein, an einen oder mehrere Götter glauben; in seinem Glauben überzeugt sein; sich auf jemanden vertrauensvoll verlassen
meinen:: einen bestimmten Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten; etwas bedeuten; zu etwas eine Aussage treffen
an Wahnvorstellungen leiden (medizinisch)
Gespenster sehen (ugs.)
spinnen (ugs.):: einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern; erfundene Dinge erzählen, als wären sie wahr
(jemandem) zu Kopf(e) gestiegen sein (Erfolg, Lob, Auszeichnung) (fig., Hauptform)
(sich) jetzt für den Größten halten
(sich) jetzt für Gott weiß wen halten

Redensarten & Redewendungen

sich einen Stiefel einbilden

Beispielsätze

Ich habe mir eingebildet, dass Einbildung auch eine Bildung ist.
Du hast dir schon so lange eine elektrische Eisenbahn eingebildet, dass du sie nun endlich bekommen sollst.
Ich bilde mir ein, dass ich hier schon mal gewesen bin.
Du bildest dir nur ein, dass Schweine fliegen können.
Auf seinen Studienabschluss sollte er sich nicht allzu viel einbilden.
Nietzsche fand, Philosophen sollten etwas weniger eingebildet sein, sich mehr auf Wertefragen der Menschen konzentrieren, und nicht auf abstrakte Systeme.
Tom ist nicht eingebildet.
Ich könnte es mir natürlich nur einbilden, aber es kommt mir so vor, als hätte ich, seit ich geimpft bin, noch häufiger Kopfschmerzen als vorher.
Tom ist ganz schön eingebildet, nicht wahr?
Tom ist wirklich eingebildet, nicht wahr?
Ich hatte mir eingebildet, ich wäre hier in Sicherheit.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Elke eingebildet fänden.
Tom und Maria sagten Johannes, sie hielten Elke für eingebildet.
Tom und Maria sagten Johannes, sie seien der Meinung, Elke sei eingebildet.
Tom und Maria sagten Johannes, sie seien der Meinung, dass Elke eingebildet sei.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie der Meinung seien, dass Elke eingebildet sei.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie der Meinung seien, Elke sei eingebildet.
Maria sagte Tom, dass sie Johannes für eingebildet halte.
Maria sagte Tom, sie halte Johannes für eingebildet.
Jeder ist mehr oder weniger eingebildet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die Antwort: Man kann es sich wohl einbilden.
Die Experten sind sich allerdings darüber einig und dann sollten wir Laien uns auch nicht einbilden es besser zu wissen.
Allzu viel sollten sich die Macher aber nicht darauf einbilden.
Aber klar, einbilden darf man sich ja was, wenn man sonst nichts hat.
Das tut es höchstens, wenn sie es sich einbilden und es zu einer selbstverwirklichenden Vorhersage machen.
Ansonsten aber darf sich die Schweizer Mannschaft über diesen Pflichtsieg nicht allzuviel einbilden.
Ach Gott, die Westdeutschen sollten sich auf ihre Urbanität nicht allzuviel einbilden.
Die Schaffner sahen aus wie Gefängniswärter, wahrscheinlich waren sie bewaffnet, aber das kann ich mir auch einbilden.
Das ist bis heute so, selbst wenn manche sich das anders einbilden mögen.
Sie sind so schön und so makellos, dass sie sich einbilden, gar nichts anderes mehr sein zu müssen als eben: makellos und schön.

Übersetzungen

Französisch: s’imaginer
Portugiesisch: imaginar
Rumänisch: imagina (a-și imagina)
Schwedisch: inbilla

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb einbilden besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × B, 1 × D & 1 × L

Vokale: 2 × E, 2 × I
Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × D, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und L möglich.

Das Alphagramm von einbilden lautet: BDEEIILNN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Ingelheim
Nürnberg
Berlin
Ingelheim
Leipzig
Düsseldorf
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Ida
Nordpol
Berta
Ida
Ludwig
Dora
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
India
November
Bravo
India
Lima
Delta
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.