durchschlängeln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈdʊʁçˌʃlɛŋl̩n]

Silbentrennung

durchschlängeln

Definition bzw. Bedeutung

Sich auf geschickte Art und Weise durch etwas bewegen, etwas umgehen.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs schlängeln mit dem Präfix (Derivatem) durch-

Konjugation

  • Präsens: schlängele durch, du schlängelst durch, er/sie/es schlängelt durch
  • Präteritum: ich schlän­gel­te durch
  • Konjunktiv II: ich durch­ge­schlän­gelt
  • Imperativ: schlängel durch! / schlängle durch! (Einzahl), schlängelt durch! (Mehrzahl)
  • Partizip II: durch­ge­schlän­gelt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für durch­schlän­geln (Synonyme)

herumjonglieren
herumlavieren (abwertend):
sich unklar ausdrücken, keine richtige Stellung beziehen und dadurch ein Thema in die Länge ziehen, weil man aus irgendeinem Grund einen Vorteil darin sieht
jonglieren:
eines oder mehrere Objekte werfen und wieder auffangen
übertragen: geschickt mit etwas umgehen wissen
Klippen umschiffen (ugs.)
lavieren:
geschickt handeln, verhandeln
seitlings gegen den Wind segeln
Schwierigkeiten meistern
taktieren:
einen Takt angeben
etwas mit Bedacht ausführen, um dabei später Erfolge zu erzielen; meist auch mit bewusstem und gewolltem anfänglichen Verlust

Beispielsätze

  • Irgendwie durchschlängeln - anders geht es bei zugeparkten Radwegen meistens nicht.

  • Verparkte Straßen vor Volksschulen und Kinder, die sich zwischen den Autos durchschlängeln - ein in Graz alltägliches Bild.

  • Als die Spieler aus der Kabine schreiten, müssen sie sich durchschlängeln.

  • Magda musste einmal sogar stoppen und sich durch zwei Läuferinnen durchschlängeln, die vor ihr fast standen", sagte Pichler.

  • Sie, die sich an Ampeln immer so dreist nach vorne durchschlängeln und dann doch meist langsamer sind als alle anderen.

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb durch­schlän­geln be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × H, 2 × L, 2 × N, 1 × Ä, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × L, 2 × N, 1 × D, 1 × G, 1 × R, 1 × S
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H und ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von durch­schlän­geln lautet: ÄCCDEGHHLLNNRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Salz­wedel
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg
  9. Leip­zig
  10. Umlaut-Aachen
  11. Nürn­berg
  12. Gos­lar
  13. Essen
  14. Leip­zig
  15. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Samuel
  7. Cäsar
  8. Hein­reich
  9. Lud­wig
  10. Ärger
  11. Nord­pol
  12. Gus­tav
  13. Emil
  14. Lud­wig
  15. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Sierra
  7. Char­lie
  8. Hotel
  9. Lima
  10. Alfa
  11. Echo
  12. Novem­ber
  13. Golf
  14. Echo
  15. Lima
  16. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 31 Punkte für das Wort.

durchschlängeln

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort durch­schlän­geln kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: durchschlängeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: durchschlängeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesspiegel.de, 17.10.2017
  2. steiermark.orf.at, 01.10.2010
  3. de.sitestat.com, 02.02.2009
  4. bz, 13.12.2001
  5. Berliner Zeitung 2000