Was heißt »do­tie­ren« auf Ungarisch?

Das Verb »do­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • fizet

Ungarische Beispielsätze

  • A hazaárulás jól fizet.

  • Az állam gyakorlatilag semmit nem fizet, csak az adófizetők pénzét osztja el – és nem valami jól.

  • A kutatás eredménye attól függ, hogy ki fizet érte.

  • Bár olyan lenne a szövetségi kormány, mint egy telefonfülke, amiben először fizet az ember, utána választ. A szövetségi kormány esetén az ember először mindig választ és azután fizet.

  • Készpénzzel vagy kártyával fizet?

  • Készpénzzel fizet?

  • Nem akarok továbbra is olyan lakásban maradni, melyet apád fizet.

  • Maga fizet.

  • Ön fizet.

  • Ő fizet mindent.

  • Tomi szokás szerint mindent készpénzzel fizet ki.

  • Ki fizet a végén?

  • Készpénzben fizet?

  • Biztos, nem ez a legegyszerűbb munka, de jól fizet.

  • Hitelkártyával fizet.

  • Jól fizet ez az állás.

  • Ki fizet téged?

  • Csekkel fizet.

Dotieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dotieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11267383, 11205128, 11178093, 11026744, 10095179, 10094307, 8358099, 8217563, 8217562, 7841683, 7277095, 6948806, 6365121, 5659825, 4875426, 4734668, 4560742 & 2518628. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR