desinfizieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Die Bakterien und/oder Keime von etwas entfernen.
Begriffsursprung
Ableitung von infizieren mit dem Präfix des-.
Konjugation
- Präsens: desinfiziere, du desinfizierst, er/sie/es desinfiziert
- Präteritum: ich desinfizierte
- Konjunktiv II: ich desinfizierte
- Imperativ: desinfizier/desinfiziere! (Einzahl), desinfiziert! (Mehrzahl)
- Partizip II: desinfiziert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für desinfizieren (Synonyme)
- keimfrei machen (ugs.)
Sinnverwandte Wörter
- entseuchen:
- gefährliche Mikroorganismen und Stoffe mit biologischer, chemischer oder radioaktiver Schadwirkung entfernen
- sterilisieren:
- Gegenstände, Flüssigkeiten keimfrei, steril machen
- Menschen oder Tiere unfruchtbar, zeugungsunfähig machen
Gegenteil von desinfizieren (Antonyme)
- infizieren:
- mit einer Substanz oder Erregern in Kontakt bringen, die Krankheiten auslösen können
Beispielsätze
Bitte desinfizieren Sie Ihre Hände, bevor Sie die Handschuhe überstreifen.
Die desinfizierende Wirkung des Mittels war nicht stark genug.
Am besten desinfiziert Sonnenlicht.
Heute können wir Wunden desinfizieren, dennoch fürchten wir uns noch immer vor dem Anblick von Blut.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch desinfiziert der Kaugummi den Mundraum von Menschen, die sich nicht infiziert haben.
Anschließend wird die Box desinfiziert und kehrt an den Start zurück.
Abstand halten, Masken tragen, desinfizieren – das ist die Mutter aller Maßnahmen und wird auch mehrheitlich akzeptiert.
Am Vor- und Nachtag muss alles gründlich gereinigt und desinfiziert werden.
Wir desinfizieren die Gegenwart und nennen das Rechtmäßigkeit.
Deshalb bin ich ziemlich gelassen, als ich auf die säuberlich desinfizierte Liege niedergehe.
"Dadurch wird das Wasser bereits desinfiziert, während die Leute noch auf dem Weg sind", sagt Wesian.
Der Stall sei desinfiziert und Eier der neuen Hühner ebenfalls zunächst nicht direkt in den Einzelhandel geliefert worden.
Dabei wird mittels ultravioletten Strahlen das Trinkwasser desinfiziert, resp. die mikrobiologische Reinheit des Trinkwassers garantiert.
Das Leitungsnetz sei mit Chlor desinfiziert worden, weshalb das Wasser etwas riechen könnte, teilte Sierre-Energie weiter mit.
Wird dazu die Badewanne benutzt, sollte sie anschließend gründlich gereinigt und desinfiziert werden.
Auch Sauberkeit gehört zur Fitness, und so wurden die Geräte anschließend direkt von den Kindern selbst desinfiziert.
Anwohner können noch aus dem Sperrgebiet raus, wenn sie sich vorher reinigen und desinfizieren.
Man sollte sich nicht verrückt machen, aber an den wichtigen Stellen wie Tastatur und Telefonen sollte man gelegentlich desinfizieren.
Zwar versuchen Arbeiter der Stadt Athen die Müllberge zu desinfizieren, aber bei Temperaturen um die 22 Grad verfault der Abfall.
Dann wurde das Warmwassersystem thermisch desinfiziert, also das Wasser auf über 60 Grad erhitzt.
Räume, Türklinken, Handläufe und Fahrstühle wurden desinfiziert.
Man könne nicht alle Menschen am Flughafen von Kopf bis Fuß desinfizieren.
Dabei passiert sie einen kleinen Apparat, der die Klobrille desinfiziert.
Die Ställe müssen nun bis in die Güllekanäle erst desinfiziert werden, und wie lange das dauert, weiß niemand.
Fährt man vom einen ins andere, wird das Auto desinfiziert, als lebten jenseits der Grenze Tse-tse-Fliegen.
Schürfwunden werden mit klaren Wasser gereinigt und anschließend desinfiziert.
Das Werkzeug müsse dabei unbedingt nach wenigen Schnitten in Alkohol desinfiziert werden.
Der Desinfektor kam, hat die Zelle gründlich desinfiziert, und am anderen Tag war bereits ein Neuer eingezogen.
Häufige Wortkombinationen
- eine Wunde, Instrumente, die Hände, Wasser desinfizieren
Übersetzungen
- Englisch: disinfect
- Esperanto: malinfekti
- Französisch: désinfecter
- Interlingua: disinfectar
- Italienisch: disinfettare
- Katalanisch: desinfectar
- Kroatisch: dezinficirati
- Kurmandschi: dezenfekte kirin
- Luxemburgisch: desinfizéieren
- Niederländisch: ontsmetten
- Polnisch:
- dezynfekować
- odkażać
- Portugiesisch: desinfetar
- Schwedisch: desinfektera
- Spanisch: desinfectar
- Ungarisch: fertőtlenít
Was reimt sich auf desinfizieren?
- adjektivieren
- ästhetisieren
- agglomerieren
- agglutinieren
- akkommodieren
- akkreditieren
- akkulturieren
- allergisieren
- anästhesieren
- approximieren
- argumentieren
- aromatisieren
- autografieren
- autoklavieren
- aversionieren
- bajonettieren
- balkanisieren
- banderolieren
- bankrottieren
- barockisieren
- barrikadieren
- chaperonieren
- dechiffrieren
- deduplizieren
- dekompilieren
Wortaufbau
Das fünfsilbige Verb desinfizieren besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × I, 2 × N, 1 × D, 1 × F, 1 × R, 1 × S & 1 × Z
- Vokale: 3 × E, 3 × I
- Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × F, 1 × R, 1 × S, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem S, ersten N, zweiten I und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von desinfizieren lautet: DEEEFIIINNRSZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Düsseldorf
- Essen
- Salzwedel
- Ingelheim
- Nürnberg
- Frankfurt
- Ingelheim
- Zwickau
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Dora
- Emil
- Samuel
- Ida
- Nordpol
- Friedrich
- Ida
- Zacharias
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Delta
- Echo
- Sierra
- India
- November
- Foxtrot
- India
- Zulu
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort desinfizieren kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Detergens:
- Mittel, das reinigt und desinfiziert
- jodieren:
- etwas mit Jod bestreichen und dadurch desinfizieren