Was heißt »da­r­ü­ber­lie­gen« auf Englisch?

Das Verb da­r­ü­ber­lie­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • exceed
  • surpass

Englische Beispielsätze

  • U.S. President Donald Trump’s decision to withhold funding to the World Health Organization is drawing criticism from world leaders, as coronavirus infections exceed 2 million worldwide.

  • We're sorry, Ami, but you can't be part of our group because it would... you know... exceed the 5-people-per-group limit.

  • Don't exceed the speed limit.

  • We must strive to exceed clients' expectations.

  • Your talents far surpass my own.

  • By the end of the year, the number of people who have stayed in hotels in our city will exceed one million.

  • His expenses exceed his income by far.

  • The revenues for the first month of 2011 exceed one million yen.

  • If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.

Da­r­ü­ber­lie­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: darüberliegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8684150, 4843716, 2734388, 2700556, 2654698, 2399263, 286473, 244023 & 1950. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR