Was heißt »dün­gen« auf Englisch?

Das Verb »dün­gen« (ver­altet: dungen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • manure
  • dung
  • fertilize

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Jetzt ist die beste Zeit, um die Felder zu düngen.

This is the best time to fertilize the fields.

Englische Beispielsätze

  • Having grown up in a rural area, I have a talent for identifying different kinds of manure by scent alone.

  • You ask me, child, what love is? A star in a pile of dung.

  • "What are you doing with the manure?" "I'm putting it on the strawberries." "Disgusting! We eat them with cream!"

Düngen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: düngen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2379746, 10259754, 6162112 & 1103635. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR