Was heißt »bei­sam­men­ha­ben« auf Französisch?

Französische Beispielsätze

• Mon voisin s'est vu infliger une amende de soixante euros pour avoir conduit sa voiture hier.

• Tom confirma avoir le virus.

• La phrase peut donc avoir deux significations ?

• Je suis sûr de vous en avoir parlé.

• Tom a affirmé avoir tiré sur Marie en état de légitime défense.

• La laïcité n'est pas une opinion parmi d'autres, mais la liberté d'en avoir une.

• J'aimerais avoir une réponse.

• « Regrettes-tu de ne pas avoir été avec Tom à l'époque ? » « Non, je ne le regrette pas. Ça n'aurait pas pu marcher. ?

• Ça semble avoir été mal compris.

• Merci de nous avoir permis d'être ici !

• Il n'avait pas du tout de caractère, mais s'il voulait en avoir, il devait toujours commencer par en adopter un.

• Avec ce verbe, il doit y avoir un complément d'objet à l'accusatif.

• Immédiatement après avoir pris feu, l'usine chimique a explosé.

• Je ne suis pas sûr des trois passages suivants et j'aimerais bien avoir de l'aide !

• Tous les Romains voulaient avoir des enfants parce que les enfants préservaient le nom de la famille, vénéraient les dieux de la famille et renforçaient la « puissance paternelle ».

• « La Méditerranée est une mer calme ? » « Pas vraiment, parfois il peut y avoir de très grosses vagues. ?

• Je crois avoir besoin de bretelles.

• Plusieurs mots peuvent avoir la même signification, avec de petites différences.

• Tom me reproche de ne pas y avoir participé.

• Tu ne peux pas avoir ce poste.

Übergeordnete Begriffe

ha­ben:

contenir