Was heißt »beid­hän­dig« auf Englisch?

Das Adjektiv »beid­hän­dig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • two-handed
  • with both hands

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist beidhändig und kann die rechte wie die linke Hand gleich gut gebrauchen.

Tom is ambidextrous and can use his right hand equally as well as his left.

Tom is ambidextrous: he can use his right hand just as well as his left.

Englische Beispielsätze

  • Hold the vase with both hands.

  • Hold the box with both hands.

  • Hold it with both hands.

  • Hold the ball with both hands.

  • You have to seize the opportunity with both hands.

  • Tom caught the ball with both hands.

  • Tom grabbed the opportunity with both hands.

  • He grabbed the rope with both hands.

  • Tom grabbed the rope with both hands.

Beidhändig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beidhändig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4313273, 325637, 325638, 325639, 1394814, 2143508, 2641490, 3995154, 5202331 & 5212503. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR