Was heißt »be­ein­fluss­bar« auf Englisch?

Das Adjektiv be­ein­fluss­bar (ver­altet: beeinflußbar) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • impressionable
  • influenceable

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist leicht beeinflussbar.

Tom is easily influenced.

Ich bin leicht beeinflussbar.

I'm easily influenced.

Synonyme

be­herrsch­bar:
controllable
manageable

Englische Beispielsätze

  • I was young and impressionable back then.

  • I was young and impressionable.

  • I was naive and impressionable.

Beeinflussbar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beeinflussbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beeinflussbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4377728, 4377729, 7538116, 6742811 & 2587100. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR