aussparen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯sˌʃpaːʁən ]

Silbentrennung

aussparen

Definition bzw. Bedeutung

  • einen Teil einer Fläche, eines Raumes frei lassen, von etwas ausnehmen

  • etwas oder jemanden nicht einbeziehen, weglassen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb sparen mit dem Derivatem aus-.

Konjugation

  • Präsens: spare aus, du sparst aus, er/sie/es spart aus
  • Präteritum: ich spar­te aus
  • Konjunktiv II: ich spar­te aus
  • Imperativ: spar aus! / spare aus! (Einzahl), spart aus! (Mehrzahl)
  • Partizip II: aus­ge­spart
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aus­spa­ren (Synonyme)

auslassen:
aus einer Menge etwas nicht heranziehen, nicht verwenden
Fett verflüssigen
fortlassen
präterieren (geh., bildungssprachlich):
auslassen, übergehen, nicht erwähnen
skippen (engl.)
überspringen:
ein Hindernis mit einem Sprung überwinden
in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen
weglassen:
etwas nicht erwähnen oder verwenden
jemanden gehen oder ziehen lassen
absehen (von):
(zukünftige Ereignisse) voraussehen
beobachtend erkennen

Weitere mögliche Alternativen für aus­spa­ren

ausfräsen
aushöhlen:
das Innere von etwas entfernen, eine Höhlung in oder unter etwas machen
die Wirksamkeit, den Zustand von etwas allmählich verschlechtern
ausschließen:
einen Sachverhalt für unmöglich ansehen; in der Verneinung: für möglich erachten, dass ein genannter Sachverhalt vorliegen könnte
jemanden aus einer Gruppe oder von einem Ereignis fernhalten; dafür sorgen, dass jemand nicht dabei ist
beiseitelassen:
etwas (vorerst) nicht berücksichtigen
einkerben:
eine Aussparung (Kerbe) in etwas schneiden/sägen; eine Vertiefung/Scharte/Falte schaffen
übergehen:
von einem Ort, Zustand zu einem anderen wechseln
verkürzen:
in der Länge kleiner machen
vernachlässigen:
sich nicht ausreichend um jemanden oder etwas kümmern
sich nicht weiter um etwas kümmern, etwas mit nur wenig Sorgfalt ausführen

Beispielsätze

  • Die Stadtverwaltung sparte den Ostflügel des Krankenhauses von der Sanierung aus.

  • Du sparst einfach eine Zeile am Anfang aus und fügst dort später deine Überschrift hinzu.

  • Ich spare eine der Fugen aus, um später ein Kabel darin zu verlegen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Decke wurde aufgrund des Budgets dabei ausgespart.

  • Anekdoten aus Ihrem Sexualleben sollten Sie beispielsweise komplett aussparen.

  • Moderatorin Illner widersprach, daß die Kritiker der Regierungsmaßnahmen in den Medien keineswegs „ausgespart“ worden seien.

  • Bloomberg hat die ersten Vorwahl-Staaten bei seiner Wahlkampagne komplett ausgespart und setzt alle Kraft auf die «Super Tuesday"-Staaten.

  • Der Spielplatz werde ausgespart, damit er weiter öffentlich zugänglich bleibt.

  • Für das Anlegen von Beeten könnt ihr einfach einzelne Stellen aussparen und den Rest mit hübschen Pflanzenkübeln verschönern.

  • Gerald und Thomas haben die Diskussion über die Hofburg-Wahl einfach ausgespart.

  • Bei den großen Umzügen in Köln, Düsseldorf und Mainz gab es Schunkellieder, Prunkwagen und Kamelle, das Thema Terror wurde nicht ausgespart.

  • Selbst Value-Aktien mit den angeblich allerbesten "Analysten-Ratings" wurden dabei nicht ausgespart.

  • Die wird bei Fußfotos oft zu Recht ausgespart.

  • Allerdings werde dieses Angebot zentrale Punkte, über die man bislang mit dem Unternehmen verhandelt habe, aussparen.

  • Hayden, der als Nebendarsteller auch anwesend war, nahm es Rossi nicht übel, bei den Favoriten ausgespart worden zu sein.

  • Diese entscheidende Frage bleibt ausgespart.

  • Alibi-Rubriken und Servicethemen wurden konsequent ausgespart.

  • Die A 46 bleibt von der Umweltzone ausgespart.

  • Kontroverse Themen sollen nicht ausgespart werden.

  • Ansonsten sei die Breite Straße fertig, lediglich den Vorplatz von U 1 habe man ausgespart.

  • Die wirklichen politischen Bewhrungsproben hat die groe Koalition in dem Vertrag aber ausgespart.

  • Deshalb machen wir Vorschläge - und können dabei auch unsere eigene Partei nicht vollends aussparen.

  • Ausgerechnet den besonders schwer wiegenden Sicherheitsaspekt hat die Kommission ausgespart.

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb aus­spa­ren be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × S, 1 × E, 1 × N, 1 × P, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × N, 1 × P, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S und zwei­ten A mög­lich.

Das Alphagramm von aus­spa­ren lautet: AAENPRSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Salz­wedel
  5. Pots­dam
  6. Aachen
  7. Ros­tock
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Samuel
  5. Paula
  6. Anton
  7. Richard
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Sierra
  5. Papa
  6. Alfa
  7. Romeo
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

aussparen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort aus­spa­ren kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

he­r­aus­hal­ten:
(jemanden oder etwas) von einer einer Angelegenheit, einem Gespräch, einer Diskussion, bestimmten Überlegungen oder Ähnlichem ausschließen, aussparen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: aussparen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aussparen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. ikz-online.de, 04.07.2023
  2. merkur.de, 09.08.2022
  3. jungefreiheit.de, 30.04.2021
  4. blick.ch, 20.02.2020
  5. thueringer-allgemeine.de, 30.10.2019
  6. focus.de, 27.06.2018
  7. wienerzeitung.at, 27.05.2016
  8. main-netz.de, 18.02.2015
  9. taprofessional.de, 01.03.2014
  10. tagesspiegel.feedsportal.com, 11.07.2013
  11. business-wissen.de, 17.08.2012
  12. feedsportal.com, 12.01.2011
  13. schnitt.de, 01.09.2010
  14. taz.de, 07.07.2009
  15. wz-newsline.de, 11.02.2008
  16. spiegel.de, 11.12.2007
  17. morgenweb.de, 27.12.2006
  18. handelsblatt.com, 15.11.2005
  19. lvz.de, 28.04.2004
  20. Rhein-Neckar Zeitung, 10.04.2003
  21. svz.de, 06.11.2002
  22. Die Zeit (40/2001)
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Welt 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995