Was heißt »aus­glei­ten« auf Französisch?

Das Verb »aus­glei­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • déraper
  • glisser

Synonyme

weg­rut­schen:
s'écarter

Sinnverwandte Wörter

aus­rol­len:
dérouler

Französische Beispielsätze

  • Les phrases absurdes recèlent fréquemment des aberrations impossibles à glisser dans d'autres phrases.

  • Tom ne peut pas se glisser par le petit trou dans la clôture, parce qu'il est trop gros.

  • Fais attention de ne pas glisser !

  • Elle marchait lentement, pour ne pas glisser.

Ausgleiten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausgleiten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausgleiten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9122190, 6389568, 3691105 & 1273055. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR