ausfassen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaʊ̯sˌfasn̩]

Silbentrennung

aus‧fas‧sen

Definition bzw. Bedeutung

etwas erhalten, etwas empfangen

Konjugation

  • Präsens: fasse aus, du fasst aus, er/sie/es fasst aus
  • Präteritum: ich fass­te aus
  • Konjunktiv II: ich fass­te aus
  • Imperativ: fass aus! / fasse aus! (Einzahl), fasst aus! (Mehrzahl)
  • Partizip II: aus­ge­fasst
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aus­fas­sen (Synonyme)

empfangen:
einen Ankommenden begrüßen oder aufnehmen
etwas bekommen
erhalten:
etwas bekommen, empfangen
etwas bewahren

Beispielsätze

Der Angeklagte fasste eine saftige Strafe aus.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Welfenprinz hatte zehn Monate bedingt und fünf Weisungen ausgefasst.

  • Scheuch hatte bereits 2012 wegen Korruption sieben Monate bedingt und 67.500 Euro Geldstrafe ausgefasst (“Part of the game”-Affäre).

  • Bereits in der EU hatte die Bank eine saftige Strafe ausgefasst.

  • Gesamtweltcupsieger und Disziplinsieger Marcel Hirscher hat den neuen Slalom-Ski für die kommende Saison ausgefasst.

  • Aber auch sie hat mit Willi Gabalier einen attraktiven Tanzpartner ausgefasst, der Permann interessanterweise nicht unähnlich sieht.

  • Drei Jahre teilbedingter Haft hat ein 44-jähriger Wiener Banker ausgefasst.

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb aus­fas­sen be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × S, 2 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × N & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × S, 1 × F, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S und zwei­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von aus­fas­sen lautet: AAEFNSSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Frank­furt
  5. Aachen
  6. Salz­wedel
  7. Salz­wedel
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Fried­rich
  5. Anton
  6. Samuel
  7. Samuel
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Fox­trot
  5. Alfa
  6. Sierra
  7. Sierra
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

ausfassen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort aus­fas­sen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ausfassen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ausfassen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kurier.at, 26.03.2021
  2. salzburg24.at, 22.04.2017
  3. kleinezeitung.at, 10.04.2015
  4. skionline.ch, 01.07.2014
  5. oe3.orf.at, 29.01.2013
  6. kurier.at, 18.05.2011