Was heißt »auf­bäu­men« auf Französisch?

Synonyme

auf­leh­nen:

rebeller

em­pö­ren:

indigner

wi­der­set­zen:

défier

résister

s'opposer

Französische Beispielsätze

• Les quatre cinquièmes de tous les membres étaient contre le plan.

• Je suis absolument contre.

• Ta femme est en colère contre toi.

• Il m'a menti, c'est pourquoi je suis en rogne contre lui.

• Le sommeil est le meilleur remède contre un rhume.

• Il sombra dans un violent accès de colère contre moi.

• Pour arriver à la source, on doit nager contre le courant.

• Tous les pasteurs sont contre la nouvelle loi.

• Ce médicament n'a pas d'effet contre la grippe.

• Ce médicament ne marche pas contre la grippe.

• Nous avons perdu la guerre des prix contre nos rivaux.

• Il lança la balle contre le mur.

• Vous êtes soit avec nous, soit contre nous.

• Pourriez-vous s'il vous plait échanger ceci contre quelque chose d'autre ?

• La pluie claquait contre les fenêtres.

• Le peuple se rebella contre le roi.

• Il assura sa maison contre l'incendie.

• Je suis contre.

• Nous sommes contre le travail du dimanche.

• Je suis contre la guerre.