Was heißt »angloamerikanisch« auf Französisch?

Das Adjektiv »angloamerikanisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Französische Beispielsätze

C'est américain.
Marie parlait couramment l'allemand, mais avec un léger accent américain.
L'actrice Marlène Dietrich parlait couramment l'allemand, mais avec un léger accent américain.
Marie parle couramment l'allemand, mais avec un léger accent américain.
Le coût moyen d'un mariage américain est de 30 000 dollars.
Le peuple américain mérite mieux.
Tom est américain.
Nous en avons assez de l'impérialisme américain.
L'impérialisme américain ne fait plus peur à personne.
« Qui est Norman Finkelstein ? » « C'est un politologue américain. ?
Quelle est la différence entre l'anglais américain et celui de Grande-Bretagne ?
L'anglais britannique se distingue sur bien des points de l'anglais américain.
Le journaliste américain Ambrose Bierce a dit : « L'orthographe est une science qui consiste à écrire des mots avec l'œil et pas avec l'oreille. » Il ne connaissait sûrement pas l'espéranto !
L'anglais britannique diffère de l'anglais américain sur beaucoup de points.
Je suis un citoyen américain.
Un étudiant américain masculin sur cinq a déclaré boire plus de 10 verres d'alcool lors d'une journée.
Il est le seul américain à avoir traversé la Manche à la nage.
L'anglais britannique se différencie en plusieurs points de l'anglais américain.
Walt Whitman est mon poète américain favori.
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.