Was heißt »al fi­ne« auf Italienisch?

Das Adverb »al fi­ne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • al fine

Italienische Beispielsätze

  • Ti suggerisco di iniziare una terapia comportamentale al fine di guarire dalla tua ossessione delle virgole.

  • E al fine di comunicare meglio, l'Europa deve anche ascoltare di più.

  • All'epoca, il testo si spingeva un po' troppo lontano al fine, nella fattispecie, di demolire le concessioni pubbliche esistenti in numerosi enti dei paesi dell'Unione.

  • Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.

Al fine übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: al fine. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2073500, 1758810, 1758490 & 1349822. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR