Was heißt »ab­tip­pen« auf Französisch?

Das Verb »ab­tip­pen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • taper

Sinnverwandte Wörter

ab­schrei­ben:
copier
décommander
faire une croix sur
plagier
recopier
user

Französische Beispielsätze

  • J'apprends à taper.

  • Tu commences à me taper sur les nerfs.

  • D'abord, ne cherche pas du tout à me taper du fric.

  • Tu sais taper, non ?

  • « Te laisses-tu taper sur les épaules ? » « Et que cela signifie-t-il ? » « C'est un signe de reconnaissance entre nous. ?

  • Sans rancune, mais c'est pas parce que tu es tombé vraiment bas que tu dois maintenant me taper sur le système.

  • Il fit taper le rapport par son secrétaire.

  • Un clou qui dépasse se fera taper dessus.

  • Sais-tu taper à la machine ?

  • Je peux taper 50 mots par minute.

  • Je fis taper la lettre par mon secrétaire.

  • Vous devez apprendre à taper pour utiliser un ordinateur.

  • Il fit taper le rapport par sa secrétaire.

Abtippen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abtippen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7499531, 5847847, 1543946, 1371019, 1224997, 1087066, 949483, 946076, 849518, 846881, 844094, 440752 & 133331. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR