abmildern
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Die (negativen) Auswirkungen von etwas verringern, abschwächen.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: mildere ab, du milderst ab, er/sie/es mildert ab
- Präteritum: ich milderte ab
- Konjunktiv II: ich milderte ab
- Imperativ: milder ab! / mildere ab! (Einzahl), mildert ab! (Mehrzahl)
- Partizip II: abgemildert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für abmildern (Synonyme)
- abschwächen:
- die Wirkung, Bedeutung oder Tragweite von etwas vermindern
- besänftigen:
- durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt
- dämpfen:
- bestimmte Gefühle, Emotionen abschwächen, weniger intensiv machen
- die Wirkung von etwas mildern, geringer machen
- drosseln:
- einen Vorgang beschneiden, so dass dieser weniger Ergebnis pro Zeiteinheit produziert
- lindern:
- einen (sehr) unangenehmen Zustand, oft von Schmerzen oder Not, (ein wenig) zum Besseren hin verändern
- mildern:
- reflexiv: in der (negativen) Wirkung schwächer werden
- transitiv: etwas in dessen (negativer) Wirkung abschwächen
- abfedern:
- Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen
- Technik: technische Vorrichtungen einbauen zwecks Verringerung von Stößen
- eindämmen:
- (Wasser) durch einen Damm zurückhalten
- die (schlechte, negative) Wirkung von etwas einschränken/abmildern/verhindern
- relativieren:
- transitiv: die Bedeutung von etwas abschwächen, indem man es zu einer anderen Sache in Beziehung setzt
- verwässern (fig.):
- den Inhalt, die Wirkungs- oder Aussagekraft von etwas abschwächen
- etwas zu sehr mit Wasser verdünnen, wässrig machen
- (einer Sache) die Schärfe nehmen (fig.)
- adoucieren (geh., veraltet)
- entschärfen:
- die Vorrichtung zum Zünden bei Sprengkörpern entfernen
- einer Angelegenheit, einer Sache die Schärfe nehmen
- sanfter gestalten
- Spannung herausnehmen
Beispielsätze
Freundliche Worte werden ihre Wut abmildern.
Das Abkommen kam nur deswegen zustande, weil die Dolmetscherin Toms Beleidigungen so sehr abgemildert hat, dass sie wie Komplimente klangen.
Weibliche Stimmen können angenehme Gefühle auslösen oder unangenehme Gefühle abmildern.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Angst Nr. 1 bleibt die Klimakatastrophe, die auch nicht mehr gedreht werden kann, nur die Folgen können noch abgemildert werden.
Bei dem Treffen ging es darum, wie die Folgen des russischen Angriffs auf die Ukraine abgemildert werden können.
Es ist eine unbarmherzige Welt und sie wird mir nie durch ein komfortables Interface abgemildert.
Das Kurzarbeitergeld soll die Schockwirkungen der auf den deutschen Arbeitsmarkt abmildern.
Darüber hinaus gibt es Nothalte- und Spurwechsel-Assistenten sowie eine Heckkollisions-Erkennung, die Unfallfolgen abmildern soll.
Der geringere Stromverbrauch wurde aber teilweise abgemildert durch Erfolge bei der Kundengewinnung.
Also kündigte er eine Initiative seiner Partei an. Anfang 2017 spätestens solle die sogenannte Kalte Progression abgemildert werden.
Damit wurden ein weiteres Aufreißen des Deiches verhindert und die Fließgeschwindigkeit etwas abgemildert.
Glücklicherweise war diese mit einem Aufprallminderer ausgerüstet, so dass die Wucht abgemildert wurde.
Außerdem werden zahlreiche Texturen qualitativ etwas abgeändert und auch die Schatteneffekte abgemildert.
Die Interaktivität könne den Effekt von Gewalt sogar abmildern.
Den Einbruch bei Exporten und Investitionen könne der Konsum jedoch allenfalls abmildern, nicht aber kompensieren.
Dadurch würden die Folgen des früheren Wechsels der BVEler zur FDP-Fraktion zwar nicht aufgehoben, aber abgemildert.
Selbst mit einer deutlichen klimapolitischen Wende ließen sich die Konsequenzen der globalen Erwärmung bestenfalls abmildern.
Im italienischen Fußballskandal hat ein Berufungsgericht die Strafen für die vier beschuldigten Spitzenclubs deutlich abgemildert.
Hinter Glas erscheint die Wirklichkeit der Graffiti und Scratchings wie abgemildert im schönen Schein der Kunst.
Durch die Deputationen ist da eine zu einseitige Interessenvertretung der Regierungsmehrheiten abgemildert worden.
Dies ließe sich durch eine geringe personelle Aufstockung im Aushilfekontingent etwas abmildern.
Ihre Gesetze werden den Anstieg der Kassenbeiträge kaum verhindern, sondern nur abmildern, bestenfalls.
Aber die Spannungen zwischen individueller Not und gesellschaflicher Repression bleiben bei Swaim stark abgemildert.
Dabei wird es zwar Einschnitte geben, die gegenüber den Beschlüssen der Vorgängerregierung aber abgemildert sind.
Gleichzeitig würden damit die Auswirkungen der U-Bahn-Bauarbeiten für die Friedrichstraße abgemildert werden", meint Wagner.
So sieht, kurzgefaßt und abgemildert, der Fuegi den Brecht, und da gibt es wenig zu widersprechen.
Beide Anträge wollen die Folgen für die hierzulande lebenden Einwandererkinder abmildern.
Das würde die Wechselkurserwartungen stabilisieren und damit die den Binnenmarkt gefährdenden Verzerrungen der Wechselkurse abmildern.
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm abmildern besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B, 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × N & 1 × R
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × D, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem B und L möglich.
Das Alphagramm von abmildern lautet: ABDEILMNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Berlin
- München
- Ingelheim
- Leipzig
- Düsseldorf
- Essen
- Rostock
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Berta
- Martha
- Ida
- Ludwig
- Dora
- Emil
- Richard
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Bravo
- Mike
- India
- Lima
- Delta
- Echo
- Romeo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort abmildern kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- auffangen:
- die (negativen) Auswirkungen von etwas abmildern, verringern
- Kompensationsmaßnahme:
- zielgerichtete Handlung, die eine festgestellte Unzulänglichkeit abmildern oder ausgleichen soll