abgeschottet

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈapɡəˌʃɔtət ]

Silbentrennung

abgeschottet

Definition bzw. Bedeutung

getrennt/isoliert von etwas/jemand anderem

Begriffsursprung

Derivation des Verbs abschotten zum Adjektiv.

Steigerung (Komparation)

  1. abgeschottet (Positiv)
  2. abgeschotteter (Komparativ)
  3. am abgeschottetsten (Superlativ)

Anderes Wort für ab­ge­schot­tet (Synonyme)

abgekapselt
abgesondert (Hauptform)
für sich allein
im stillen Kämmerlein
isoliert

Beispielsätze

  • Während die Bevölkerung am Hungertuch nagte, lebte der Diktator, abgeschottet von der Außenwelt, in Saus und Braus.

  • Er hat sich ganz von seinen Freunden abgeschottet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die GGZ Arena, in der die Mannschaften abgeschottet trainieren könnten, hat laut Hahm vom DFB sehr gute Bewertungen erhalten.

  • Dort steht sein Anwesen, das für Außenstehende gut abgeschottet ist.

  • Auch eine komplette Auflösung der Eliteeinheit schloss sie nicht aus, sollte sich das bis dahin abgeschottete KSK einer Reform verweigern.

  • Auch die östlich gelegenen Großstadt Huanggang wurde ähnlich abgeschottet.

  • Besonderes Augenmerk liegt auf der Schwächung der nach außen hin abgeschotteten Strukturen.

  • Bei dem Projekt soll vom 12. Oktober an ein Häuserkarree in Berlin mit einer fast einen Kilometer langen Mauer abgeschottet werden.

  • Bereits zuvor hat Siemens eine Reihe von Großaufträgen in dem abgeschotteten, autoritären Königreich realisieren können.

  • Allerdings ist das Land für ausländische Konzerne immer noch weitgehend abgeschottet.

  • Allein im vergangenen Jahr waren 360.000 Menschen aus dem abgeschotteten Land geflohen.

  • Anlass war der 65. Gründungstag der Volksrepublik China - dem traditionellen Verbündeten des weithin abgeschotteten Nordkorea.

  • BILD-Reporter Julian Reichelt besuchte vor vier Jahren das abgeschottete Land, beschrieb: „Zehn Tage lang war ich in Nordkorea.

  • Bislang abgeschottete und streng regulierte Märkte sollen geöffnet werden.

  • Dort dürfen sie, abgeschottet von neugierigen Blicken, trauern.

  • Die Zeit beschreibt er als extrem belastend, gleichzeitig fühlt er sich aber auch «abgeschottet».

  • Berlin - Papst Benedikt XVI. ist nach Einschätzung des Theologen Hans Küng von der Welt außerhalb des Vatikans weitgehend abgeschottet.

  • Der von der Außenwelt weitgehend abgeschottete Himalaya- Staat liegt zwischen Indien und China.

  • Das Kommunikationstool läuft parallel auf Handy und Windows-PC, doch bislang nur in einer abgeschotteten Welt.

  • Die Kolonie hatte sich unter ihrem Gründer Paul Schäfer völlig von der Außenwelt abgeschottet.

  • Frauen in der Politik oder auch nur außerhalb des abgeschotteten Haushalts passen einfach nicht in die Tradition, meinen viele.

  • Anders sehe es bei den Chat-Rooms aus, in denen Interessierte - teils in abgeschotteten Bereichen - miteinander kommunizieren können.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Substantiv: ein abgeschottetes Land

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv ab­ge­schot­tet be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × T, 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × O & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 3 × T, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem B, ers­ten E und ers­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von ab­ge­schot­tet lautet: ABCEEGHOSTTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Gos­lar
  4. Essen
  5. Salz­wedel
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Offen­bach
  9. Tü­bin­gen
  10. Tü­bin­gen
  11. Essen
  12. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Gus­tav
  4. Emil
  5. Samuel
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Otto
  9. Theo­dor
  10. Theo­dor
  11. Emil
  12. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Golf
  4. Echo
  5. Sierra
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. Oscar
  9. Tango
  10. Tango
  11. Echo
  12. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

abgeschottet

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ab­ge­schot­tet kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: abgeschottet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abgeschottet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2984404 & 1545742. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bild.de, 01.08.2023
  2. derwesten.de, 25.03.2022
  3. bo.de, 22.02.2021
  4. boerse-online.de, 23.01.2020
  5. faz.net, 03.09.2019
  6. rhein-zeitung.de, 06.09.2018
  7. german-foreign-policy.com, 23.11.2017
  8. dns:jasminrevolution.wordpress.com
  9. welt.de, 19.10.2015
  10. n-tv.de, 02.10.2014
  11. feedproxy.google.com, 14.12.2013
  12. tagesschau.sf.tv, 21.02.2012
  13. derwesten.de, 25.07.2011
  14. tagesanzeiger.ch, 12.03.2010
  15. net-tribune.de, 02.02.2009
  16. augsburger-allgemeine.de, 05.11.2008
  17. pc-magazin.de, 04.07.2007
  18. sat1.de, 31.03.2006
  19. spiegel.de, 19.08.2005
  20. heute.t-online.de, 05.01.2004
  21. sueddeutsche.de, 18.01.2003
  22. sueddeutsche.de, 16.12.2002
  23. jw, 14.07.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995