Was heißt »abgehoben« auf Spanisch?
Das Adjektiv abgehoben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- descolgado
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Die Polizei ist gut darin zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubringen, dass „jemand mein magisches Schwert gestohlen“ hat.
A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más difícil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica".
Das Flugzeug hat gerade abgehoben.
El avión acaba de despegar.
Synonyme
- Elfenbeinturm:
- torre de marfil