Was heißt »aben­teu­er­hung­rig« auf Polnisch?

Das Adjektiv »aben­teu­er­hung­rig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • głodny
  • przygoda (przygód)

Synonyme

aben­teu­er­durs­tig:
pragnąć (pragnący)

Polnische Beispielsätze

  • Czy jesteś już głodny?

  • Jestem trochę głodny.

  • Nikt nie jest głodny.

  • Nadal jestem głodny.

  • Jest pan jeszcze głodny?

  • Jestem strasznie głodny.

  • Nie byłem głodny.

  • Jestem żądny przygód.

  • Tom jest głodny?

  • Kiedy jemy? Jestem głodny!

  • On jest głodny.

  • Nie jesteś głodny, Tom?

  • Jestem lekko głodny.

  • Mój kot jest głodny.

  • Byłem bardzo głodny.

  • Jesteś teraz z pewnością bardzo głodny.

  • Pies musi być głodny.

  • Jestem wiecznie głodny.

  • Dopiero co jadłem, więc nie jestem głodny.

  • Nie jestem szczególnie głodny, zważywszy, że przez cały dzień zjadłem tylko kromkę chleba.

Abenteuerhungrig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abenteuerhungrig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: abenteuerhungrig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8101879, 8437952, 8448725, 8448732, 8506138, 8623147, 8721116, 8732593, 8764765, 8767896, 8773321, 5514750, 10610863, 4328668, 3951237, 3363428, 1896057, 1630724, 975949 & 959245. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR