Was heißt »Zwei­ter Welt­krieg« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Zwei­ter Welt­krieg« (auch: 2. Welt­krieg) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • Tweede Wereldoorlog

Antonyme

Ers­ter Welt­krieg:
Eerste Wereldoorlog

Niederländische Beispielsätze

  • Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.

  • De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

  • De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

  • Toms grootvader en die van Mary vochten samen in de Tweede Wereldoorlog.

  • Voor de Tweede Wereldoorlog lag de grens tussen Finland en de Sovjet-Unie bij Leningrad.

  • De Koude Oorlog begon na de Tweede Wereldoorlog.

  • Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet heeft meegemaakt.

  • Men dacht dat hij was gedood in de Tweede Wereldoorlog.

  • Grote steden werden tijdens de Tweede Wereldoorlog volledig gebombardeerd.

  • De grootvaders van Tom en van Maria hebben in de Tweede Wereldoorlog samen gevochten.

  • Na de Tweede Wereldoorlog was Berlijn verdeeld in vier bezettingszones, een Russische, een Amerikaanse, een Britse en een Franse.

  • Al bij het begin van de Tweede Wereldoorlog trof een bom het huis waar de familie Zamenhof woonde, en verwoestte daar alle documenten voor de ontwikkeling van de Esperanto taal.

  • Tijdens de Tweede Wereldoorlog produceerde de fabriek twaalfduizend tanks.

Übergeordnete Begriffe

Welt­krieg:
wereldoorlog

Zweiter Weltkrieg übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zweiter Weltkrieg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2148067, 1349538, 846518, 4328695, 5273612, 7814008, 7898583, 7898584, 7898585, 7898587, 7898592, 8417870 & 9818650. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR