Was heißt »Woh­nungs­schlüs­sel« auf Französisch?

Das Substantiv »Woh­nungs­schlüs­sel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • clé
  • appartement

Französische Beispielsätze

  • J'ai déménagé dans un nouvel appartement.

  • Je me suis enfermé à l'extérieur de mon appartement.

  • Je détiens la clé du paradis.

  • Pour se retrouver nu, asphyxié dans un sac de sport cadenassé, avec la clé du cadenas sous les fesses, à l'intérieur du sac, il faut être un espion anglais, non ?

  • Vous devez trouver un appartement en ville.

  • Ils doivent trouver un appartement en ville.

  • Elles doivent trouver un appartement en ville.

  • Mon appartement est calme et propre.

  • L'adaptation est la clé pour survivre.

  • Elle écrit ses poèmes d'une belle écriture sur des petits papiers qu'elle suspend partout dans son appartement.

  • Elle lui tendit la clé.

  • La question clé n'est pas ce que j'ai à gagner mais ce que j'ai à perdre.

  • La persévérance est la clé du succès.

  • Je me suis déjà demandé : le doute est-il la clé de la grandeur ? - Mais de petites gens doutent également.

  • On ne pouvait trouver la clé nulle part.

  • Elle cherche un grand appartement.

  • Mon appartement est au troisième étage.

  • Nous fermons nos portes à clé la nuit.

  • Emmène la clé.

  • C'était inconsidéré de ta part de laisser la clé dans la voiture.

Übergeordnete Begriffe

Wohnungsschlüssel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wohnungsschlüssel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1468170, 1462579, 1542431, 1562308, 1605717, 1605719, 1605720, 1636653, 1637355, 1336731, 1317237, 1309024, 1285708, 1260183, 1201835, 1173790, 1160650, 1123221, 1108598 & 1087174. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR