Witterung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvɪtəʁʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Witterung
Mehrzahl:Witterungen

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

  • Ableitung vom Stamm des Verbs wittern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

  • Bedeutungen und sind seit dem 16. Jahrhundert belegt.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Witterungdie Witterungen
Genitivdie Witterungder Witterungen
Dativder Witterungden Witterungen
Akkusativdie Witterungdie Witterungen

Anderes Wort für Wit­te­rung (Synonyme)

Klima (ugs.):
Art des Verhältnisses von Personen untereinander in einer Gruppe
durchschnittlicher Gesamtzustand aus Sonneneinstrahlung, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wind und Bewölkung in einer Landschaft innerhalb größerer Zeitabschnitte
Wetter:
aktueller Zustand der Atmosphäre an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit
die Luft in einem Bergwerk
Wetterlage:
Wetterbedingungen, die über einem bestimmten (größeren) Gebiet und zu einem bestimmten Zeitraum herrschen

Sinnverwandte Wörter

Fähr­te:
Jägersprache: Fußabdrücke (eines Tieres) auf dem Boden
übertragen: etwas, das auf den Täter eines Verbrechens hindeutet

Beispielsätze

  • Bei Schweinen ist die Witterung besser ausgeprägt als der Gesichtssinn.

  • Der Jagdhund hat die Witterung aufgenommen.

  • Aufgrund der Witterung müssen wir unseren Ausflug absagen.

  • Manche Menschen haben schon früh eine Witterung für drohendes schlechtes Wetter.

  • Er setzt sich dem Ungemach der Witterung aus.

  • In Peking ist die Witterung im Herbst im Allgemeinen recht frisch.

  • Bei ruhiger Witterung bilden sich bei eintretender Dunkelheit in tieferen Lagen dünne Nebelschichten.

  • Aufgrund der heftigen Witterung wurde das Spiel abgesagt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als Grund nennt sie die „winterlichen Witterung mit Frost“.

  • Bei besserer Witterung und optimaler Ausrichtung halten wir die Ladezeit von acht Stunden aber für realistisch.

  • Als Grund für den Anstieg nannte er in einem Interview der „Bild“ Reiserückkehrer und die kältere Witterung.

  • Ab Freitag, 29. Mai, folgen je nach Witterung die Freibäder Raffteich und Waggum.

  • Bis in mittlere Lagen sind mit der milden Witterung weiterhin kleine Nass- und an steilen Wiesenhängen Gleitschneelawinen möglich.

  • Beginn Streckenkontrolle: von Montag bis Freitag ab 2.30 Uhr (je nach Witterung).

  • Bei ungünstiger Witterung im Rathaussaal, Eintritt 18 Euro (ermäßigt 8), Kinder bis 12 Jahre frei.

  • Anders als im Vorjahr habe die Witterung erst gegen Ende Mai Überfahrten in grösserem Umfang erlaubt, schrieb das SEM auf Anfrage.

  • Anfänglich hatten es die kleinen Seidenraupen durch die kalte und trockene Witterung nicht so leicht, aus ihrem Ei zu schlüpfen.

  • Auch 2013 prägte die Witterung das Geschehen auf den Schweizer Baustellen.

  • An Samstagen sogar bis zu 1000 – wenn die Witterung stimme.

  • Die ungewöhnliche Witterung habe den Verkauf von Saisonware deutlich beeinträchtigt, heißt es.

  • Aufgrund der kühlen Witterung durften sie aber kurze Zeit später wieder ihren Aufenthalt im Bad weiter wie gewohnt genießen.

  • Der Reifenhandel hat dank Abwrackprämie und winterlicher Witterung 2009 wesentlich mehr Pkw-Winterreifen verkauft als erwartet.

  • Aufgrund der Witterung werden wohl auch am kommenden Wochenende einige Mannschaften ihre Spiele absagen müssen.

  • "Wenn die Witterung im Frühjahr es zulässt, ist im Oktober 2009 mit der Fertigstellung der gesamten Umgehung zu rechnen", sagte Kohler.

  • Es war immer geplant, dass die Arbeiten die ganze nächste Woche dauern, doch je nach Witterung geht es schneller", sagte sie.

  • Zum Beginn der neuen Woche setzt sich die wechselhafte Witterung dank Tief "Gaby" fort.

  • Der Grund ist die ungeeignete Witterung mit Schnee und Eis.

  • Wegen der herbstlichen Witterung sind Sitzkissen und wärmende Kleidung mitzubringen.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Wit­te­rung?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Wit­te­rung be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × T, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten T und E mög­lich. Im Plu­ral Wit­te­run­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Wit­te­rung lautet: EGINRTTUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Unna
  8. Nürn­berg
  9. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Ulrich
  8. Nord­pol
  9. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. India
  3. Tango
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Uni­form
  8. Novem­ber
  9. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Wit­te­rung (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Wit­te­run­gen (Plural).

Witterung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Wit­te­rung kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

be­wit­tert:
der Witterung ausgesetzt; im Freien aufgestellt; exponiert gegenüber Regen, Schnee und UV-Strahlung der Sonne
Hass­mas­ke:
Kopf und Gesicht bedeckende Haube zum Schutz vor Witterung, Sturmhaube, Skimaske
Kopf­tuch:
Stück Stoff, das als Schutz vor der Witterung oder Verletzungen, als Modeaccessoir oder aus politischen oder religiösen Motiven auf dem Kopf getragen wird
luf­ten:
Witterung aufnehmen
Re­gen­ho­se:
Überhose aus wasserdichtem Material, die bei feuchter Witterung getragen wird
Win­ter­kleid:
Kleid, geeignet für winterliche Witterung
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Witterung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Witterung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12140489, 10795405, 2417963 & 1326567. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995. ISBN 3-423-03358-4
  2. waz.de, 18.01.2023
  3. techstage.de, 20.03.2022
  4. mopo.de, 27.10.2021
  5. braunschweiger-zeitung.de, 22.05.2020
  6. vol.at, 16.12.2019
  7. idowa.de, 18.12.2018
  8. onetz.de, 19.06.2017
  9. nzz.ch, 14.06.2016
  10. schwerin-news.de, 10.07.2015
  11. presseportal.ch, 15.03.2014
  12. maerkischeallgemeine.de, 13.03.2013
  13. manager-magazin.de, 17.01.2012
  14. sauerlandkurier.de, 13.05.2011
  15. business-wissen.de, 18.01.2010
  16. frankenpost.de, 27.03.2009
  17. szon.de, 17.11.2008
  18. ksta.de, 20.07.2007
  19. focus.msn.de, 27.08.2006
  20. abendblatt.de, 09.03.2005
  21. abendblatt.de, 10.10.2004
  22. fr-aktuell.de, 22.12.2003
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 14.08.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. Die Zeit (42/2000)
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 27.08.1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995