Was heißt »Weis­heits­zahn« auf Englisch?

Das Substantiv Weis­heits­zahn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • wisdom tooth

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich kriege meinen Weisheitszahn.

I'm getting my wisdom tooth.

Wir werden Ihre Weisheitszähne ziehen müssen. Jetzt.

We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.

Brian wurden die Weisheitszähne gezogen.

Brian got his wisdom teeth out.

Tom hat sich die Weisheitszähne ziehen lassen.

Tom had his wisdom teeth taken out.

Tom ließ sich seine Weisheitszähne von einem 24-jährigen Zahnarzt ziehen.

Tom had his wisdom teeth taken out by a twenty-four year old dentist.

Mein Weisheitszahn oben rechts tut weh.

My upper right wisdom tooth hurts.

Bitte ziehen Sie mir sämtliche Weisheitszähne.

Please remove all of my wisdom teeth.

Einer meiner Weisheitszähne ist bereits durchgebrochen.

One of my wisdom teeth has already come through.

Mein Weisheitszahn tut weh.

My wisdom tooth hurts.

Meine Weisheitszähne brechen durch.

My wisdom teeth are coming through.

Synonyme

Ach­ter:
eight

Antonyme

Eck­zahn:
canine tooth
Milch­zahn:
baby tooth
deciduous tooth
milk tooth

Übergeordnete Begriffe

Ge­biss:
set of teeth

Weis­heits­zahn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weisheitszahn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Weisheitszahn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 795331, 1164904, 1590665, 2609381, 2928272, 3256856, 5063862, 5388857, 5656253 & 10153650. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR