Was heißt »Wei­ßes Haus« auf Englisch?

Das Substantiv »Wei­ßes Haus« (auch: Weisses Haus) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • White House

Englische Beispielsätze

  • Doctors were called to the White House.

  • Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.

  • Would you like to visit the White House someday?

  • I have contacts in the White House.

  • The prime minister paid a formal visit to the White House.

  • Who designed the White House?

  • The oval office is in the White House.

  • The White House worries that the crisis could escalate.

  • One of my first acts as President was to establish the White House Council on Women and Girls.

  • I do not envy the people at the White House.

  • President Theodore Roosevelt decided to reopen the White House grounds in the early 1900s, but changed his mind when people kept wandering over to the West Wing to catch a glimpse of him.

  • President Richard Nixon and first lady, Pat Nixon, planted a tree on the South Lawn of the White House.

  • "America the Beautiful" is this year's Christmas theme at the White House.

  • Typically, the White House invites trick-or-treaters to receive candy and treats from the president and first lady. The event, however, will not take place this year.

Weißes Haus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weißes Haus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 805324, 805463, 954713, 1056338, 266153, 33104, 2260319, 3072213, 5215412, 6084424, 8604858, 8702539, 9414399 & 10471466. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR